小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 古武道の英語・英訳 

古武道の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Ko-ryū

JMdictでの「古武道」の英訳

古武道



「古武道」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

武道館という,武道の稽や催しを行う施設例文帳に追加

a facility used for training and performance of martial arts, called 'Budokan' - EDR日英対訳辞書

実戦古武道自然舘例文帳に追加

Jissen Kobudo (actual fighting of old budo school) Shizenkan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、(財)日本武道館・日本古武道協会主催の「日本古武道演武大会」でも公開している(2004年は日本武道館、2005年は兵庫県立武道館で演武、2007年熊本市総合体育館・青年会館)。例文帳に追加

They also have demonstrations in 'Nihon Kobudo Enbu Taikai' (an annual event) sponsored by the Japanese Classical Martial Arts Association of the Nippon Budokan (Nippon Budokan in 2004, Hyogo Prefecture Budokan in 2005, Kumamoto City General Gymnasium and Youth Center in 2007). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武道などの稽の際に着用する衣服例文帳に追加

the clothing worn when practicing martial arts - EDR日英対訳辞書

剣道、弓道、杖道、居合道、古武道例文帳に追加

Kendo (Japanese art of fencing), Kyudo (Japanese art of archery), Jodo (form of martial art using a cane staff), Iaido (art of drawing the Japanese sword), and Kobudo (classical martial arts) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古武道と同じく、江戸時代に発展したものが多い。例文帳に追加

Same as the kobudo (classical material arts), many of them were developed in the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2月頃行われる日本武道館主催の「古武道演武大会」で披露されることも多い。例文帳に追加

Their arts are often demonstrated at 'Performance Convention of The Old-Fashioned Martial Arts' held some time around February, organized by the Nippon Budokan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「古武道」の英訳

古武道

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「古武道」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

また稽の前に冷水を浴びてから稽を行う武道家もいる。例文帳に追加

Some athletes pour cold water over their heads before their training. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒稽(かんげいこ)とは、寒の時期に、武道や芸事の修練を行うこと。例文帳に追加

The term Kangeiko means training of martial arts or geigoto (accomplishment) conducted in mid-winter season. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の古武道武芸十八般の一つに数えられる。例文帳に追加

It is counted as one of Bugei Juhappan (18 skills of martial arts) in kobudo (classical material arts). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代においては、近代以降の現代武道と区別して、主に明治以前に成立した現代武道以外の諸流派を現代から見て古武道流武術、武術等と呼んでいる。例文帳に追加

In the present age, we distinguish gendai budo (modern martial arts) established after modern times from the schools except gendai budo established mainly before the Meiji period, and call the latter kobudo, koryubujutsu, kobujutsu, and so on from the viewpoint of the present. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時に武道と呼ばれた内容は、現代武道、伝統武術の区別はなかったが、伝統武術のみを指す場合は「古武道」・「流」などと呼ばれる事が多い。例文帳に追加

In this case, the martial art called "budo" didn't distinguish the modern budo from the traditional one, but as a reference only to the traditional one it is often called 'kobudo' (old budo) or 'koryu' (old style), etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形稽(かたげいこ)は、芸道・武道・武術等における形を磨く為の稽(けいこ)。例文帳に追加

Kata training is a training to improve Kata in Geido (Accomplishments of art), Budo (Martial art) and Bujutsu (Martial art) etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次世界大戦後の連合国軍最高司令官総司令部による武道禁止後に復活した現代武道との区別のために、明治以前に成立した諸流派は古武道とよばれる。例文帳に追加

After the lifting of the Budo Ban imposed by the General Headquarters of the Allied Powers after World War II gendai budo was revived, and then the schools which were established before the Meiji period came to be called kobudo to distinguish them from gendai budo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古武道の多くは、技術の進歩段階や人格を見て各種の許しを発行した。例文帳に追加

In many of the kobudo schools, a variety of licenses were issued, based upon the judgment of the grade in the progress of techniques and character as a man. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



古武道のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS