小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 古物商の英語・英訳 

古物商の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳secondhand dealer

研究社 新和英中辞典での「古物商」の英訳

古物商 <古物>



「古物商」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

古物商 《人》.例文帳に追加

a secondhand dealer - 研究社 新英和中辞典

古物商例文帳に追加

a dealer in curios - 斎藤和英大辞典

古物商という職業例文帳に追加

an occupational position called secondhand goods dealer - EDR日英対訳辞書

寄せ屋という,古物商などから品物を買い取る問屋例文帳に追加

a wholesale store that buys antique goods from curio dealer, called 'yoseya' - EDR日英対訳辞書

また、古物商の行商には、警察の許可が必要である。例文帳に追加

Furthermore, peddling of antiques is required permission by the police. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(警察が)紛失物の特徴を挙げて,古物商に触れ示すこと例文帳に追加

the act of the police of blacklisting a secondhand store - EDR日英対訳辞書

例文

2005年7月、京都の古物商で発見された(2006年9月13日朝日新聞報道)。例文帳に追加

In July 2005, it was found in an antique dealer in Kyoto (reported on September 13, 2006 in The Asahi Shimbun). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「古物商」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「古物商」の英訳

古物商

Weblio英和対訳辞書での「古物商」の英訳

古物商

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「古物商」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

1876年8月27日 東京・浅草蔵前で金を目的に古物商後藤吉蔵を殺害。例文帳に追加

August 27, 1876: She killed an antique dealer, Kichizo GOTO, for money in Asakusa Kuramae, Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道喜は博多区・平戸市と移り、慶長年間に長崎本博多町に住み、古物商と貿易を生業とした。例文帳に追加

Michiyoshi lived in Hakata-ku, Hirado city, and Motohakata machi during the Keicho era, and made his living by secondhand dealer and trading. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネット・オークション事業者は、オークション運営に当たり、古物商又は古物市場主としての許可を受けることが必要か。例文帳に追加

Must business entities engaging in internet auctions obtain licenses as used goods merchants ("kobutsu-sho") or used goods market operators ("kobutsu-shijo-shu") to comply with relevant laws? - 経済産業省

なお、インターネット・オークションに参加して古物の売買等の営業を行う者は、「古物商」の許可を受けなければならないことは当然である。例文帳に追加

However, persons who participate in internet auctions to engage in the sale of used goods must duly obtain a license as a used goods merchant. - 経済産業省

インターネット・オークション事業者は、自ら又は委託を受けて古物を売買・交換する営業を営んだり、古物商間の売買・交換のための市場を経営したりしない限り、古物商又は古物市場主の許可を受ける必要はない。例文帳に追加

Internet Auction Operator need not obtain a license as a used goods merchant or used goods market manager, unless they engage in internet auctions in the sale or exchange of used goods on their own or under consignment or if they manage a market for the sale or exchange of used goods between businesses. - 経済産業省

インターネット・オークション事業者は、自ら又は委託を受けて古物を売買・交換する営業を営んだり、古物商間の売買・交換のための市場を経営したりしない限り、前記の「古物商」又は「古物市場主」の許可を受ける必要はないものと解される。例文帳に追加

Unless Auction Operators sell or exchange used goods by themselves or have consigned them to somebody else, or unless they operate a market for the sale or exchange of goods between used goods merchants, it is deemed not necessary to obtain a license as a used goods merchant or used goods market operator under the foregoing laws. - 経済産業省

吉野朝廷の熊沢天皇と名乗った熊沢寛道は、明治39年ごろ南朝方の寺院から盗まれた宝が古物商を経て天津教が買いとったと推測し、返還を要求した。例文帳に追加

Hiromichi KUMAZAWA, who proclaimed himself as Emperor Kumazawa of the Yoshino Court, surmised that treasures stolen from temples of the Southern Court around 1906 were bought by Amatsukyo through a secondhand dealer and demanded their return. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

すなわち、インターネット・オークションにおいてオークション事業者自身が取引の当事者とはならない場合には、「古物商」や「古物市場主」に該当しないものと解される。例文帳に追加

In other words, Auction Operators who are not parties to internet auctions are neither "used goods merchants" nor "used goods market operators". - 経済産業省

>>例文の一覧を見る



古物商のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS