古着市の英語

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。例文帳に追加

I gave my old clothes for the flea market sale. - Tatoeba例文

古着や古道具などを並べて売る市例文帳に追加

a market where old clothes or secondhand articles are sold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。例文帳に追加

I gave my old clothes for the flea market sale.発音を聞く  - Tanaka Corpus

古着市場はおもに週末に開かれます。例文帳に追加

Secondhand clothes markets are held mainly on weekends. - 浜島書店 Catch a Wave

スラムの近くの市場では，簡素な木造の店舗が古着などをスーパーより格安で売っています。例文帳に追加

At markets near the slums, plain wooden stores sell used clothing and other things for much less than the supermarkets do. - 浜島書店 Catch a Wave

梶原緋佐子―『若き日』1916、『赤前掛』1916、『よもやま話』1916、『暮れゆく停留所』、1918『ねがい』1919、『古着市』1920、『旅の楽屋』1925、『娘義太夫』1925、『姉妹』、『暖』、『帰郷』、『白絹』、『いでゆの雨』1931、『機』1933例文帳に追加

Hisako KAJIWARA, "Wakaki Hi" (若き日) (Younger Days) 1916, "Aka Maekake" (赤前掛) (Red Apron) 1916, "Yomoyama Banashi" (よもやま話) 1916, "Kureyuku Teiryusho" (暮れゆく停留所) (Bus Stop at Sundown) 1918, "Negai" (ねがい) (Wish) 1919, "Furugi Ichi" (古着市) 1920, "Tabi no Gakuya" (旅の楽屋) 1925, "Musume Gidayu" (娘義太夫) 1925, "Shimai" (姉妹) (Sisters), "Dan" (暖) (Warmth), "Kikyo" (帰郷) (Returning Home), "Shiraginu" (白絹) (White Silk), "Ideyu no Ame" (いでゆの雨) 1931, "Hata" (機) (Weaving Machine) 1933発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一度商品として市場に出回り、買った人などがその所有権を放棄した服を、古着業者が回収して販売している物のこと。例文帳に追加

It refers to clothes which were once available on the market, and after the purchaser gives up its ownership, second-hand clothes dealers collect and sell these clothes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス