可動リード線の英語

車両のスライドドアを開閉する際に、先に出没する可動接点１４に接続されるリード線２１と、後から出没する可動接点１４に接続されるリード線２１とを別々のチューブ２５，２７によって束ねる。例文帳に追加

When a sliding door in a vehicle is opened/closed, lead wires 21 connected to a movable contact 14 projecting/retracting earlier and lead wires 21 connected to a movable contact 14 projecting/retracting initially later are bundles together respectively by means of separate tubes 25, 27. - 特許庁

可動パネルと空気調和機の室内機本体との間で、可動パネルの電装品と室内機本体の電装品接続部とを繋ぐリード線に曲げ応力が発生するのを防止するリード線たるみ部を設ける。例文帳に追加

Between a movable panel and the indoor unit body of the air conditioner, a lead wire sagging portion is provided for preventing the generation of bending stress in the lead wire joining the electric component of the movable panel to an electric component connection portion of the indoor unit body. - 特許庁

レンズ鏡胴内からレンズ鏡胴外へのリード線の配設、及び、レンズ鏡胴の外周側面に配設された可動部材へのリード線の接触防止を、容易にすること。例文帳に追加

To facilitate wiring of a lead wire from the inside of a lens barrel to the outside of the lens barrel, and prevention of contact of the lead wire with a movable member disposed on an outer circumferential side surface of the lens barrel. - 特許庁

また、可動電極体３は、熱応動素子７と、この熱応動素子７の一端部に設けられた可動側接点８と、熱応動素子７の他端部に接続された可動側内部リード線９とからなる。例文帳に追加

Also, the movable electrode assembly 3 consists of a thermally actuated element 7, a movable-side contact 8 provided at an end of this thermally actuated element 7, and a movable-side inner lead 9 connected to the other end of the element 7. - 特許庁

蛍光管の長さ方向において該蛍光管の動きに応じて可動とされた可動ハウジングと、可動ハウジングをフローティング可能に支持する固定ハウジングと、可動ハウジングに取り付けられてリード線を端子に固定する取付部材を備える。例文帳に追加

In a length direction of the fluorescent tube, the device includes a movable housing which is made movable according to the movement of the fluorescent tube, a stationary housing which supports the movable housing so that floating is possible, and a mounting member which is mounted on the movable housing and fixes a lead wire to a terminal. - 特許庁

動滑車などの可動誘導手段や錘などの錘手段を用いてレールなどのガイド手段内に配線されたリード線などの配線手段が断線した場合でも、これら可動誘導手段や錘手段、配線手段などの復旧を速やかに行えるようにする。例文帳に追加

To rapidly restore a movable guide means, a weight means, a wiring means, and the like even in the case of breakage of the wiring means such as a lead wire wired in a guide means for a rail or the like using the movable guide means such as a running block and the weight means such as a weight. - 特許庁

リードフレームの複数のリード１０を、複数位置で同時に押える複数の押圧部３２を有するクランパ３０を含み、前記各押圧部３２の前記リード１０との接触面は、前記リード１０を押えるときに、独立して、前記リード１０のボンディング面の垂線方向において可動である。例文帳に追加

The apparatus comprises a clamper 30 having a plurality of pressing parts 32 for pressing a plurality of leads 10 of a lead frame at a plurality of positions at once, each pressing part 32 has a contact surface for contacting the lead 10, and the contact surface is movable independently in the direction perpendicular to the bonding face of the lead 10 when pressing the lead 10. - 特許庁

第２の可動接触子と可撓リード線との間で、当該第２の可動接触子の開極速度を減速させる電磁力の影響を低減して限流遮断性能を向上させた回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of improving current-limiting breaking performance by reducing influence of electromagnetic force which decelerates opening speed of a second movable contactor between the second movable contactor and a flexible lead wire. - 特許庁