可動建築の英語

地震発生時に固定側可動床板が浮き上がっても、基部建築体側の固定側出入口三方枠の縦柱下部を破壊することがない円滑な可動機構を備えた免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable landing apparatus of an elevator for a base isolated building having a smooth movable mechanism which, even if a fixed side movable floor plate is raised in an earthquake, does not destruct the lower parts of the vertical columns of fixed side entrance jambs on a base construction body side. - 特許庁

直線偏光板だけの建築構造物に可動式の位相差板を加える事によって、遮光あるいは透過光の恒常的な空間を演出する構造物が任意に透過したり遮光したり出来る変動式の光空間を演出する事ができる建築構造物を提供する。例文帳に追加

To provide, by adding a movable phase-difference plate to a building structure fitted only with a linear-polarization plate, the building structure which can produce a variable light space where a structure meant for staging a constant space with shielding or transmitting light is enabled to optionally transmit or shield light. - 特許庁

建築体側可動床板から昇降路側可動床板に作用する負荷を軽減することができる免震建物用エレベータの乗場装置を得る。例文帳に追加

To provide a hall device for an elevator of a base isolated building capable of reducing the load acting from a building side movable floor plate to a shaft side movable floor plate. - 特許庁

この退避状態では、アクチュエータ手段６０は、可動踏み板２０を張り出し位置とする状態を維持しているが、可動踏み板２０は、建築限界内のプラットホーム床仕上げ内に埋め込まれた格納箱７０内に納まる。例文帳に追加

In this refuge state, the actuator means 60 maintains the state of the movable step board being in the projecting position, but the movable step board 20 is settled in a housing box embedded in a platform floor cover within a building limit. - 特許庁

本発明に係る太陽光発電装置は、建築物の開口部１０を遮蔽又は開放可能な可動部材１１，３０，４０と、可動部材１１，３０，４０の表面に設けられ、可動部材１１，３０，４０と共に可動する太陽電池１２とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

Characteristically, this solar power generation device includes movable members 11, 30 and 40 capable of screening or opening the opening 10 of the building, and a solar battery 12 which is provided on the surface of each of the movable members 11, 30 and 40 and which can move with the movable members 11, 30 and 40. - 特許庁

建物天井等の埋込照明器具を、施工段階又は施工後において、種類、時期及び位置を任意に変更して設置することができる建築工事における埋込照明器具の可動設置システム例文帳に追加

To provide a movable installation system for an embedded luminaire in building work, capable of installing an embedded luminaire in a building ceiling or the like by arbitrarily changing its kind, time, and position during execution or after execution. - 特許庁

上下方向に揺動する可動式ガイドレールを備えた建築用シャッターにおいて、障害物検知手段をガイドレールに干渉しないように設ける。例文帳に追加

To install an obstacle detection means so as not to be interfered with a guide rail in a shutter for construction having the movable guide rail swinging in the vertical direction. - 特許庁

機械的な可動機構を組み込むことなく、簡単な構造により、施工誤差の吸収、建築物、免震装置の寸法誤差吸収や、免震作動時の負荷低減を図ることができる免震装置の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a base isolating device mounting structure capable of absorbing a construction error absorbing the dimensional errors of a building and a base isolating device, and also reduce a load at the time of base isolating operation by a simple structure without incorporating any mechanical movable mechanism. - 特許庁