可溶性部分の英語

ひとつの態様において、この方法は、タバコを溶媒(例えば、水および／または他の化合物)と混合し、可溶性部分を形成することを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the method includes combining tobacco with a solvent (e.g., water and/or other compounds) to form a soluble portion. - 特許庁

脂環式炭化水素基を含有しかつその基の炭素原子に低級アルキル基が結合している部分を含む保護されたアルカリ可溶性基を有し、そしてそのアルカリ可溶性基が酸により脱離して当該化合物をアルカリ可溶性とならしめる構造単位を含む酸感応性化合物と、放射線露光により酸を発生する酸発生剤とを含んでなるように、構成する。例文帳に追加

The resist material comprises: an acid-sensitive compound having structural units each having a protected alkali-soluble group including an alicyclic hydrocarbon group whose carbon atom is bonded to a lower alkyl group, wherein the alkali-soluble group is cleaved by an acid to render the acid-sensitive compound into alkali-soluble; and an acid generating agent which generates an acid upon exposure to radiation. - 特許庁

染料、光酸発生剤、硬化剤およびアルカリ可溶性樹脂を含む着色感光性樹脂組成物であって、該アルカリ可溶性樹脂が、部分的にアルキルエーテル化されたビニルフェノールを構成単位として有するポリビニルフェノール樹脂を含むことを特徴とする着色感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The colored photosensitive resin composition contains a dye, a photoacid generator, a curing agent and an alkali-soluble resin, wherein the alkali-soluble resin contains a polyvinyl phenol resin having a partially alkyl-etherified vinyl phenol as a constitutional unit. - 特許庁

（ａ）可溶性または部分的に可溶性な重合体であって、共重合体、混合重合体またはそれらの混合物である重合体、（ｂ）開始系、（ｃ）増粘剤、（ｄ）水、および（ｅ）溶媒を含み、但し粘度が約10Pa.s以上であることを特徴とするスクリーン印刷可能なヒドロゲル組成物。例文帳に追加

The invention relates to the screen printable hydrogel composition comprising, (a) a soluble or partially soluble polymer wherein said polymer is a copolymer, interpolymer or mixture thereof, (b) an initiation system, (c) a thickener, (d) water, and (e) a solvent, with the proviso that the composition has viscosity of greater than about 10 Pa×s. - 特許庁

芯が溶剤可溶性成分である芯鞘型紡績糸であって、鞘部分に、下記（Ａ）又は（Ｂ）の短繊維を有することを特徴とする芯鞘型紡績糸,及び当該芯鞘型紡績糸の溶剤可溶性成分を溶解除去した中空紡績糸である。例文帳に追加

This spun yarn is a sheath/core-type spun yarn, wherein the core part consists of a solvent-soluble component and the sheath part consists of staple fibers comprising either (A) polylactic acid-based fibers and natural fibers or (B) polylactic acid-based fibers. - 特許庁

横マージン部分１２は溶液可溶性の緯糸で織成しておき、後に溶液で溶解することにより、緯糸の無いマージン部分１２を形成する。例文帳に追加

The lateral margin part 12 having no weft yarn is formed by weaving the lateral margin part 12 by using solvent-soluble weft yarns, and dissolving the weft yarns after the weaving. - 特許庁

４０℃以上の水に可溶性の成分を２０質量％以上含むシート状部分と、水に不溶性のシート状部分とからなるシート状物であるスプリングカバー材。例文帳に追加

The spring cover member is constituted of a sheet-like part containing components soluble in the water at a temperature of above 40°C of 20 mass% or more and a sheet-like part including a sheet-like part not soluble in the water. - 特許庁

また、横マージン部分１２の縁となる箇所は熱可溶性の緯糸で織成し、織成後に加熱して溶融させることにより経糸１４に固定して、マット部分１３の緯糸１５のほつれを防止する。例文帳に追加

The position becoming the edge of the lateral margin part 12 is obtained by weaving the part by using a heat-fusible weft yarn, and heating and fusing the part after the weaving to fix the weft yarns 15 to the warp yarns 14 and to prevent the weft yarns 15 from being frayed. - 特許庁