可能性が考えられるの英語

事故も自殺も考えられるけど 殺人の可能性もあるわ例文帳に追加

Accident or suicide is probable, but murder is a possibility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全国にある八剣神社との関係の可能性も考えられる。例文帳に追加

There is a possibility that the Yatsurugi -jinja Shrine located nationwide have a relationship to this shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起こりそうである、到着しそうである、またはその可能性があると考えられる例文帳に追加

considered likely or probable to happen or arrive発音を聞く  - 日本語WordNet

形は他にも様々なものが存在する可能性が考えられるが、通常よく見られるのは次のようなものである。例文帳に追加

Though many others are possible, usual shapes are as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで考えられるのは、伊勢神宮内宮祭神の変更がなされた可能性である。例文帳に追加

What can be assumed here is the possibility that the deity enshrined in the Inner Shrine of Ise was changed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南地区の中央部に高床建物がたっていた可能性が高く、中枢部と考えられる。例文帳に追加

It is highly possible that there was a high floor building in the central portion of the south area, which can be regarded as the most important area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、内部統制に代替可能性が認められる場合、ある内部統制の不備を他の内部統制が補完している可能性があり、その場合には影響の発生する可能性が低減されるということが考えられる。例文帳に追加

For example, if complementary controls are identified, certain control deficiencies may be compensated for by other controls. In such cases, the likelihood of having an actual impact may be reduced.発音を聞く  - 金融庁

しかし由利はその後も尚蔵に昇進しているため、真備を裏切った可能性も考えられる。例文帳に追加

Given that Yuri was promoted to Kuranokami (director of Zoshi) even after that, she might have betrayed Makibi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス