可融合金の英語

目的とする分化形質を保持する融合細胞を従来よりも確実に得ることができ、且つかかる融合細胞を作製するための労力や時間的及び金銭的な負担を軽減することを可能とするコロニーピッキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a colony picking method, by which fused cells-holding objective differentiated characters can more surely be obtained than by conventional methods, and which can reduce labors, time loads and money loads for producing the fused cells. - 特許庁

本発明は半溶融合金を使用する射出成形機の金型構造に関し、溶湯供給による衝撃圧を吸収する機構を金型に備えて、溶湯を高速に供給可能にする。例文帳に追加

To supply molten metal at high speed by providing a mechanism for absorbing the shock pressure caused by the supply of the molten metal in a die, with respect to the structure of an injection machine using semi-melting alloy. - 特許庁

接着剤と低融点可溶合金片塗布フラックスとの接触による溶融合金の分断阻害や封止性能の低下による過重な分断阻害を排除してケ−ス長さの縮小化を可能とするケ−スタイプ合金型温度ヒュ−ズを提供する。例文帳に追加

To provide a case type alloy temperature fuse which can help reduce its case length by eliminating a division inhibition of a fusing alloy which comes from a contact of an adhesive with an application flux of a low fusing point fusing alloy piece, and a heavy disruption inhibition by a fall of a sealing performance. - 特許庁

ビレット２５０に形成される中空部２５２に非圧縮性物質、若しくは圧縮係数の極めて小さい充填材２５４、好ましくは、ろう、可融合金又は寒天などを充填し、該ビレット２５０をキャビティ７０内に収容する。例文帳に追加

A non-compressible substance or a filler 254 having an extremely small coefficient of compressibility, preferably, wax, fusible alloy or agar is filled in the hollow portion 252 formed in a billet 250, and the billet 250 is housed in a cavity 70. - 特許庁

溶融合金に接触する大気をパージして、蓋をせずともシールを保つことを可能とする連続鋳造の鋳造開始時の断気方法を提案する。例文帳に追加

To provide an atmosphere cutting method upon the start of continuous casting, where sealing can be retained even without performing covering while the atmosphere coming in contact with a molten alloy is purged. - 特許庁

ミクロな流体の分析システムを製造するのに用いられる融合可能な導電性インクは、白金および炭素を含有する超微粉末、ポリビスフェノールＡ−コ−エピクロロヒドリン−グリシジル・エンドキャップポリマー、および溶剤を含んでいる。例文帳に追加

This fusible conductive ink for use in manufacturing the microfluidic analytical systems includes superfine powder containing platinum and carbon, poly(bisphenol A-co-epichlorohydrin)-glycidyl end capped polymer, and a solvent. - 特許庁

Ｒ２２、Ｒ３２、Ｒ１３４ａ、Ｒ４０７Ａ、Ｒ４０７Ｃ、Ｒ４０７Ｄ、Ｒ４０７Ｅ、プロピレン、ブタン、イソプレン、プロパン等の冷媒を封入した冷凍装置用可溶栓の低温溶融合金を、Ｓｎ：４〜１０ｗｔ％、Ｉｎ：５６〜６３ｗｔ％、Ｂｉ：残部とする。例文帳に追加

For a fusible plug for use in a refrigerator with such a sealed-in refrigerant as R22, R32, R134a, R407A, R407C, R407D, R407E, propylene, butane, isoprene and propane, the low-melting point alloy comprises 4 to 10 wt.% of Sn, 56 to 63 wt.% of In and the remaining amount of Bi. - 特許庁

複数の金型で形成されるキャビティへの溶融合成樹脂の充填によって樹脂成形品を型成形するにあたって、意匠面のキャビティ壁面からの離型を阻止して確実に正規形状の樹脂成形品を成形することを可能とし、意匠面にヒケが生じることも防止する。例文帳に追加

To enable, in molding a resin molding by charging a molten synthetic resin into a cavity formed of a plurality of molds, the resin molding having a regular shape to be certainly molded through prevention of the mold release of the design surface from the cavity wall surface and also to prevent the design surface from taking sink marks. - 特許庁