台当たりコストの英語

無線機が１台で済むので、１加入者当たりのコストを大幅に削減できる。例文帳に追加

Since one radio is enough, the cost per a subscriber can considerably be reduced. - 特許庁

１つの載置台当たりのコストとフットプリントを低減させることができ、スループットの低下を抑えることが可能なプローブ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a probe apparatus capable of reducing the cost per mounting table and footprint, and of suppressing the deterioration of throughput. - 特許庁

本体にソケット台を取付けるに当たり、本体、ソケット台の種類を変えることなく遮光角が異ならせることができて、コストダウンが図れる。例文帳に追加

To provide a lighting fixture in which, when a socket base is mounted on a body, light-shielding angles can be made different without changing the kinds of the body and the socket base, and the cost can be reduced. - 特許庁

ガス燃料と液体燃料を使い分ける汎用エンジンに使用する場合において、一台当たりのコストを低減した燃料供給制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply controller which decreases the unit cost when it is used for a general-purpose engine for which either gas fuel or liquid fuel is used properly. - 特許庁

本発明では、主に車両一台当たりに掛かるコストを低くすることができ、かつリロケーションに対応することが可能な送受信補助装置およびタイヤ空気圧低下警報装置を提供することを主たる目的とする。例文帳に追加

To provide an assist device for signal transmission and reception and a tire air pressure drop alarming device, capable of reducing the unit cost per vehicle and managing well with a relocation. - 特許庁

複数の運営団体で１つの集中管理センターを共同で利用することにより、１つの集中管理センターで多くの車両を集中的に管理できるようにして、１台当たりの車両管理コストを低減できるようにするできるようにする。例文帳に追加

To allow one centralized control center to control many vehicles in a centralized fashion so as to reduce the cost of control for one vehicle by allowing a plurality of operating organizations to share the center. - 特許庁

複数の車両を共同利用するシステムを運営する運営団体が管理する各車両を、上記運営団体を１つの管理単位として１つの管理センターにより共同管理するようにして、車両1台当たりに必要な管理コスト低減化して、利用者の金銭的な負担を軽減できるようにする。例文帳に追加

Each of the vehicles controlled by the operating organizations which operate systems that share the plurality of vehicles is controlled by one control center, with the operating organization as one unit of control, so as to reduce the cost of control required for one vehicle and therefore a financial burden on each user. - 特許庁