台風の目というのは台風中心部の雲のないところです。の英語

the deceptive calm in the eye of the storm

I don't think it's from a typhoon, I think it's because of low air pressure.

a windless area at the center of a tropical cyclone

Little did I think there would be a typhoon.

Typhoons are frequent in this region.

Please be careful that nothing gets blown away by the typhoon.

A typhoon is approaching Japan.

Please be careful that objects don't get blown around in the typhoon.

the windless, rain-free zone at the center of a typhoon

The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.

Another typhoon is coming.

The typhoon hit the fairgrounds.

The typhoon may cross the Tohoku district.

They might have to cancel the flight because of the typhoon.

Typhoons are a curse in this part of the country.

This wind is ominous. I think a typhoon is coming.

The typhoon had a central atmospheric pressure of 970 millibars.

The rain and wind is strong here from the effects of the typhoon.

The wind is strong from the effects of the typhoon.

The typhoon hit central Japan.

The registered central atmospheric pressure of Typhoon No. 24 is 895 hectopascal.

This area is included in the focal region of a possible Tokai earthquake.

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.

The epicenter of the earthquake was one hundred kilometers off the south coast.

After [On the heels of] the torrential rain, the Kyushu region was then attacked by a typhoon.

The typhoon, having lost its strength gradually, is still moving north.

It's quite certain that the typhoon will hit this area.

Today's paper says that a big typhoon is approaching.

A steamer can run in the wind's eye―in the teeth of the wind.

rainy season in southern Asia when the southwestern monsoon blows, bringing heavy rains