右クランクの英語

左側クランクケース１０及び右側クランクケース１１が接合されて成るクランクケース８の内部にクランク室２０が形成され、左側クランクケース１０，内側クラッチカバー１２，及び外側クラッチカバー１３が順に接合されることによりその内部にクラッチ室２４が形成される。例文帳に追加

A crank chamber 20 is formed inside a crank case 8 comprising a left crank case 10 and a right crank case 11 joined with each other, and a clutch chamber 24 is formed by successively joining the left crank case 10, an inner clutch cover 12 and an outer clutch cover 13 with each other. - 特許庁

ペダル７を設けた長く伸びた左右のクランク６、６ａがクランク軸２に設けられ，長く伸びた左右のクランク６、６ａの中間にくさび状の爪５を設ける。例文帳に追加

Right and left cranks 6 and 6a having the pedals 7 and extending long are disposed in a crankshaft 2, and a wedge-like craw 5 is disposed in an intermediate part between the extending right and left cranks 6 and 6a. - 特許庁

遠心クラッチ１９を囲む右側副クランク室６７をクランクケース１２の一側部に形成する。例文帳に追加

A right side auxiliary crank chamber 67 surrounding the centrifugal clutch 19 is formed in one side part of a crank case 12. - 特許庁

右側のクランクアーム（５）と、そのクランクアームの少なくとも１つの第１結合部（４４）において前記クランクアームに組み合わされる少なくとも１つの前スプロケット（１０）とを有する自転車の右側のクランクアーム・アセンブリ（１）。例文帳に追加

The right crank arm assembly 1 for a bicycle comprises the right crank arm 5, and at least one front sprocket 10 to be combined with the crank arm on at least one first coupling part 44 in the crank arm. - 特許庁

クランクピン６１を一体に有してなるクランクシャフト６０と、クランクシャフトを挟んで対向配設された左右シリンダ室１５，２５を有するシリンダ１，２と、左および右シリンダ室内に摺合するとともにクランクピンに連結されたピストンアセンブリ３とを有する。例文帳に追加

This double acting piston engine has the crankshaft 60 integrally having a crankpin 61; cylinders 1, 2 having left and right cylinder chambers 15, 25 opposedly disposed with the crankshaft held in between; and a piston assembly 3 slidingly fitted in the left and right cylinder chambers and connected to the crankpin. - 特許庁

クランクケース１が、クランク軸芯方向両側の左右のクランクケース部材１ａ，１ｂに二分割されているエンジンのピストン冷却装置に適用される。例文帳に追加

A crankcase 1 is applied to the engine piston cooling device divided into left and right crankcase members 1a, 1b on both crank axial sides. - 特許庁

クランクディスク８１にはクランクレバー８６が枢着され、クランクディスク８１が回転することによってピストン５５がシリンダ５３内を図の左右方向に往復移動する。例文帳に追加

A crank lever 86 is pivoted for a crank disc 81 and a piston 55 is reciprocated in a cylinder 53 in a right-and-left direction of the figure as the crank disc 81 rotates. - 特許庁

又、左右両側の偏心クランク軸８ｂ，８ｂは同一部品で構成すると共に、該偏心クランク軸８ｂ，８ｂの取付手段２９は、偏心クランク軸８ｂの内周側（イ）に設けた構成である。例文帳に追加

The right and left eccentric crankshafts 8b, 8b are made of the same components, and an installing means 29 for the eccentric crankshafts 8b, 8b is provided in the inner peripheral side of the eccentric crankshaft 8b. - 特許庁