右向きになるの英語

ピストン３６が右向きに移動すると、弁３０が閉状態となる。例文帳に追加

When the piston 36 is moved to the right, the valve 30 becomes a closed state. - 特許庁

ピストン３６が右向きに移動すると、遮断弁３０が閉状態となる。例文帳に追加

When the piston 36 is moved to the right, the shut-off valve 30 becomes a closed state. - 特許庁

特定領域Ｇ２の中心を鉛直上向き若しくは水平右向きに振ったときの振れ角が大きくなるにつれて、空間に存在する照明器具５０の発光部５１，５２が特定領域Ｇ２から外れていくことになる。例文帳に追加

As a swing angle obtained when the center of a specified region G2 is swung in the vertically upward direction or in the horizontally right direction is increased, light-emitting parts 51, 52 of an illumination fixture 50 which exist in a space is going to deviate from the specified region G2. - 特許庁

走行機体１の前部にエンジン２８をその出力軸２８ａが左右向きになる姿勢で搭載し、そのエンジン２８の後方に電動ファン３１を備えたラジエータ３２を配設した。例文帳に追加

The engine 28 is mounted at the front part of the traveling machine body 1 in a form that its output shaft 28a is oriented in the widthwise direction, and a radiator 32 provided with an electric fan 31 is installed behind the engine 28. - 特許庁

ピストンが、図において右向きに動くと、ピストンがシリンダ内のケーキに与える圧力は、はじめ、ケーキの内圧よりも大きいので、ケーキは圧縮されながら排出され、配管３のひずみは徐々に大きいものとなる。例文帳に追加

When the piston moves rightward in the figure the pressure to the filter cake in the cylinder is larger at first than the internal pressure of the filter cake and so, the filter cake is compressed and exhausted, and the strain of a pipe 3 gradually increases. - 特許庁

このとき吸入・噴射ポンプ１６は、ポンプ部２０に対して形状寸法の大きな駆動部としてのモータ２２が下位置又は横位置となる上下向き又は左右向きに配向させる。例文帳に追加

The suction and jet pump 16 is oriented vertically or crosswise so that a motor 22 as a drive part in a large size is located under or beside a pump part 20. - 特許庁

また、操作部材２を横方向右向きに傾動操作すると設定風量が強くなって左向きに傾動操作すると設定風量が弱くなる。例文帳に追加

If the operating member 2 is subjected to a tilting operation in a lateral to right direction, the air volume is intensified, while if subjected to a tilting operation to left direction, the set air volume becomes weak. - 特許庁