右谷の英語

用人…奥村忠右衛門（300石）、糟谷秀信（250石）例文帳に追加

Lord chamberlains who were in charge of domestic economy - Chuemon OKUMURA (300 koku), Hidenobu KASUYA (250 koku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住所京都市右京区宇多野上ノ谷町1-2例文帳に追加

Location: 1-2 Utano Kaminotani-cho, Ukyo-ku Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-東京劇場にて『扇屋熊谷』の平敦盛ほかで七代目大谷友右衛門を襲名。例文帳に追加

He succeeded to the name, Tomoemon OTANI (the Seventh) by playing the roles such as TAIRA no Atsumori in "Ogiya Kumagai " at the Tokyo Theatre.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左縁折線１５１の内側に左谷折線１６１を形成し、右縁折線１５２の内側に右谷折線１６２を形成する。例文帳に追加

A left valley folding line 161 is formed inside the left edge folding line 151 and a right valley folding line 162 is formed inside the right edge folding line 152. - 特許庁

所在地-住所：〒616-8439京都府京都市右京区嵯峨鳥居本深谷町2-5例文帳に追加

Address: 2-5 Saga Torii Motofukatani-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大字松尾谷は昭和6年大部分が「松尾」を冠称する9町に編成され、残余は右京区大字松尾谷となった。例文帳に追加

The Oaza Matsuodani was mostly reorganized into nine towns which were prefixed by the name 'Matsuo' in 1931, and the rest became Oaza Matsuodani, Ukyo Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東は鹿ヶ谷通から西は右京区嵯峨釈迦堂大門町まで延びている。例文帳に追加

It extends from Shishigadani-dori Street in the east to the Saga-shakado-daimon-cho, Ukyo Ward, in the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青年時代は七代目大谷友右衛門として、多数の映画に出演し人気を博した。例文帳に追加

As a youth, he appeared in many movies under the name of Tomoemon OTANI the Seventh and became quite popular.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス