各個人の英語

個人の評価額を容易に算出し、各個人を客観的で且つ公平に評価する個人評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an individual evaluation system for easily calculating an evaluation amount of an individual, objectively and equally evaluating each individual. - 特許庁

各個人の間でなされるコミュニケーション例文帳に追加

communication between each person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各個人に一率に課せられる租税例文帳に追加

a tax that is evenly levied on every individual called a head tax発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各個人の行動に関する情報を、各個人がインターネットに非接続時であっても収集可能で、収集された情報に基づき各個人の属性に適合した情報を各個人に対してそれぞれ配信できるようにする。例文帳に追加

To make gatherable information regarding actions of an individual even when the individual is not connected to the Internet and to make distributable information conforming to the attributes of respective individuals to the individuals according to gathered information. - 特許庁

個人情報流通管理方法，個人情報流通管理システムにおける個人情報認証装置，個人情報利用環境認証装置，個人情報提供装置，個人情報利用装置および開示利用規定判断プログラム，並びに上記各装置用プログラム例文帳に追加

PRIVATE INFORMATION DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, PRIVATE INFORMATION IDENTIFICATION DEVICE IN PRIVATE INFORMATION DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, PRIVATE INFORMATION USING ENVIRONMENT IDENTIFICATION DEVICE, PRIVATE INFORMATION PROVIDING DEVICE, PRIVATE INFORMATION USING DEVICE, DISCLOSURE USE RULE DETERMINATION PROGRAM. AND PROGRAM FOR EACH DEVICE. - 特許庁

各機関は予め個人情報の利用範囲を決定しかつ公表するとともに機関用ＩＤ及び機関用パスワードをそれぞれ所持し、各個人は個人用ＩＤ及び個人用パスワードをそれぞれ所持する。例文帳に追加

Each organization predetermines the utilization range of the personal information, releases the utilization range to the public and also respectively has an ID for the organization and a password for the organization, and each individual respectively has an individual ID and an individual password. - 特許庁

本発明は、各個人に特有な生体情報を登録しておき認証時に再度その個人の生体情報を得て照合することにより個人認証を行なう個人認証装置に関し、登録の際のセキュリティ向上を図る。例文帳に追加

To improve the security in registration in a personal authentication device performing the personal authentication by registering bioinformation inherent for each person, acquiring the personal bioinformation again in the authentication, and collating them. - 特許庁

また、上記コントローラ（41）は、個人を識別するための個人認証部（46）と、その識別情報及び各個人に対応する補正情報を関連づけて記憶しておくための個人情報記憶部（47）と、を備えている。例文帳に追加

The controller 41 is provided with a personal authentication part 46 for identifying an individual, and a personal information storing part 47 for storing the identification information in association with compensation information corresponding to each individual. - 特許庁