各種項目の英語

デジタルカメラの高機能化に伴い、各種設定項目を容易に再現可能にする。例文帳に追加

To easily reproduce various setting items as a digital camera has higher functions. - 特許庁

ユーザーにとって各種設定項目の設定に便利な電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus convenient for a user to set various setting items. - 特許庁

また、所定の環境負荷項目については、各種のセンサにより自動検出するものとしている。例文帳に追加

Predetermined items of environmental loads are automatically detected by means of a variety of sensors. - 特許庁

すなわち、各種のパラメータ情報について、今回必要となる項目を新たに付加する。例文帳に追加

Namely, concerning various kinds of parameter information, the item required this time is newly added. - 特許庁

種別を表すメインメニューの項目から、順次そのメイン項目に属するサブメニューを表示し、最下位に位置する機能項目を選択して各種の設定や調整を行うための階層型メニュー表示において、機能項目がいずれのメイン項目に属するのかを分かり易くする。例文帳に追加

To hierarchically display a menu so that a user easily understands a functional item belonging to a certain main item for successively displaying sub-menus belonging to a main item among the items of a main menu showing categories, and for performing various setting or adjustment by selecting a functional item at the lowermost position. - 特許庁

複数の項目をリスト表示可能で、各項目は複数のボタンを有し、それぞれのボタンにはそれぞれの項目を選択した状態での各種操作を定義可能であるリストボックスを出力する。例文帳に追加

The list box is output, which can perform list display of two or more entries wherein each entry has two or more buttons, and each button can define each type of operation in the status that each entry is chosen to each button. - 特許庁

発行ラベルに印字される各種項目データのなかから、少なくとも商品名，産地名を含む設定項目データを取得し、この取得した設定項目データを、インタフェース部に接続された外部記憶媒体に書込む。例文帳に追加

Setting item data including at least a commodity name and the production area name is acquired from various item data printed on an issuing label, and this acquired setting item data is written in the external storage medium connected to the interface part. - 特許庁

統合リスク計測手法を用いている場合には、本チェックリストⅢ．１． ①の各項目を踏まえて、各種リスクを合算しているか。例文帳に追加

When the integrated risk measurement technique is used, are the various risks integrated in light of the check items listed in Chapter III. 1. 3) (1) of this checklist?発音を聞く  - 金融庁