合奏するの英語

二つの楽器で合奏する演奏法例文帳に追加

two people playing musical instruments, called a duet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

合奏への出席／欠席を自動的に判定する。例文帳に追加

To automatically determine attendance/nonattendance to concert. - 特許庁

このうち、室内で座って合奏する音楽を「御座楽」と呼び、屋外で行列しつつ歩きながら合奏する音楽を「路次楽」(るじがく)と呼んだ。例文帳に追加

During that time, music performed sitting down indoors was called 'Uzagaku' (lit. seated music), while music performed outdoors to accompany processions was called 'Rujigaku' (lit. route music).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の携帯情報端末で別々に演奏し、合奏することが可能な合奏システムを提供する。例文帳に追加

To provide a concert system which plays in concert by being separately performed with a plurality of personal digital assistants. - 特許庁

コントローラ１は、該アクティブセンシングを受信することにより、合奏に参加する演奏端末を特定することができ、合奏に参加する演奏端末に演奏パートを割り当て、合奏処理を行う。例文帳に追加

A controller 1 specifies the performance terminal attending to the concert by receiving the active sensing, and performs the concert processing by allocating a performance part to the terminal attending to the concert. - 特許庁

オーケストラとソロの楽器のグループが合奏するバロック音楽例文帳に追加

a baroque composition for orchestra and a group of solo instruments発音を聞く  - 日本語WordNet

三味線の合奏で,ふつうの音よりも高い音で演奏する人のこと例文帳に追加

a person who plays a shamisen using higher keys than usual発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

合奏時の主な役割は、主メロディを篳篥が担当する。例文帳に追加

As for the major roles when playing in concert, a Hichiriki instrument takes charge of the main melody.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス