合成ピレスロイドの英語

ペンチオピラドと少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子に適用することを特徴とする植物の病虫害を予防する方法。例文帳に追加

This method for preventing the diseases or insect damages of the plants is characterized by applying a composition containing penthiopyrad and at least one of pyrethrins or synthetic pyrethroids as active ingredients to plant seeds. - 特許庁

優れた殺虫効力を有するいわゆる合成ピレスロイドと総称されるエステルの酸成分の中間体として有用な一般式 化１（下記参照）で示されるカルボン酸を効率的又は簡便に取得することが可能となる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method, by which a carboxylic acid represented by a chemical formula 1 (see the formula) useful as an intermediate for the acid components of esters generally called the so-called synthetic pyrethroids having excellent insecticidal potentials can efficiently or simply be obtained. - 特許庁

有害生物による種子及び／又は植物の茎及び葉に対する被害の予防方法は、それから植物が生長する種子を、クロチアニジン及び少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドの組合せ物を含有する組成物で処理することを含む。例文帳に追加

A method of preventing damage to the seed and/or shoots and foliage of a plant by a pest includes treating the seed from which the plant grows with a composition that includes a combination of clothianidin and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid. - 特許庁

トップ層４は、着色塗膜層３と同系色の着色塗料ないしクリアー塗料に、二塩基酸飽和ジアルキルエステルおよび合成ピレスロイド系化合物を含む防虫剤の適量を配合して得られるトップ塗料を、着色塗膜層３に塗布して形成する。例文帳に追加

The top layer 4 is formed by applying a top coating obtained by incorporating an appropriate amount of the insecticide containing a dibasic acid saturated dialkyl ester and a synthetic pyrethroide compound into a colored coating of a similar color to that of the layer 3 of a clear coating on the layer 3. - 特許庁

優れた殺虫効力を有するいわゆる合成ピレスロイドと総称されるエステルの酸成分の中間体として有用な（１Ｒ）−トランス−２，２−ジメチル−３−（ベンジルオキシメチル）シクロプロパン−１−カルボン酸（本カルボン酸）を効率的又は簡便に取得することが可能となる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently or simply obtaining (1R)-trans-2,2-dimethyl-3-(benzyloxymethyl)cyclopropane-1-carboxylic acid (the subject carboxylic acid) useful as an intermediate for an acid component for an ester known generically as a so-called synthetic pyrethroid having an excellent insecticidal effect. - 特許庁

ジノテフランと少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。例文帳に追加

This method for preventing the insect pest damages by the various insect pests is characterized by applying a composition containing dinotefuran and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods. - 特許庁

少なくとも１種のクロロニコチニル系殺虫剤と少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。例文帳に追加

This method for preventing the insect pest damages is characterized by applying a composition containing at least one chloronicotinyl-based insecticide and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods. - 特許庁