合成費用の英語

成形金型費用の低減化が可能になると共に、部品点数の減少によるコストの低減化と、組み付け作業能率の向上を図ることができる合成樹脂成形部品の組み付け構造の提供。例文帳に追加

To provide an assembly structure of a synthetic resin molded part capable of reducing the cost of a molding die, reducing the cost of parts by reduction of the number of the parts and improving assembling efficiency. - 特許庁

生体分子の直接標識用の非常に安定で対費用効果の高いシアニン色素ホスホアミダイト、保護基の導入及び除去のステップを必要としないホスホアミダイトを合成する便利な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide cyanine dye phosphoamidites for direct labeling of biomolecules, very stable and high in effects to cost, and to provide a convenient method for synthesizing phosphoamidites, requiring neither introduction step nor removal step of the protecting group. - 特許庁

エネルギーの観点から高性能な方法であるとともに、大きさが縮小させられ、かつ、投資費用が制限される合成ガスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a synthesis gas, which is high-performance from the viewpoint of energy and requires equipment of a reduced size and limited investment cost. - 特許庁

設備コスト及びユーザの費用負担を軽減することができ、携帯端末の利用時においても音声の学習処理の実行が可能な使い勝手のよい音声学習・合成システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use speech learning/synthesis system and method that can reduce facility costs and the burden of the costs on a user, and execute speech learning processing even during use of a portable terminal. - 特許庁

合成樹脂製品の表面への模様付けを模様を刻設された圧延ローラや成形型を使用することなく行って、圧延ローラや成形型等の部品への投資費用を大幅に軽減させる。例文帳に追加

To reduce remarkably the expense of investment for a part such as a rolling roller, a forming mold or the like by patterning onto a synthetic resin product without using any rolling roller or forming mold provided with an engraved pattern. - 特許庁

追加的な作業費用をがまんする必要なく、合成物質コーティングと板部材との間の確実な結合が保証できるように、フリースを針通しする装置のための針板を構成する。例文帳に追加

To provide a needle plate for an apparatus for the needling of a fleece to ensure the firm bonding of a synthetic substance coating to a plate member without necessitating the additional operation cost. - 特許庁

合成ガスを製造する際、霧化用媒体による、燃料の反応空間への霧化を低コストで、かつ装置的に低い費用で行うようにできる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a synthesis gas, wherein a fuel is atomized by an atomizing medium into a reaction space at low cost and with the reduced expenditure for related apparatuses. - 特許庁

種まきし、発芽させる育成ポットは、薄肉の合成樹脂材で成形されているが、合成樹脂製のため、庭園や鉢に植え替えた後の廃棄処分、即ち消却するにしても、育苗業者に回送するにしても費用の負担が問題となっている。例文帳に追加

To solve problems of conventional raising pots made of thin synthetic resin in which the cost of disposal treatment after being transplanted in garden or pot, namely extinction, forwarding to seedling suppliers must be loaded. - 特許庁