合成香料の英語

調合香料の香料素材として使用されている合成及び天然素材を、官能基別に分類し、これらの群から選ばれる少なくとも一種以上の調合素材からなる調合香料、及びその製法、ならびに該調合香料を含有する消臭・マスキング・調香用の組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a formula perfume comprising at least one formula material selected from the group consisting of synthetic and natural materials classified in terms of functional group used in general as raw materials for formula perfumes, to provide a method for producing the formula perfume, and to provide a deodorizing/masking composition for perfume formulation containing the formula perfume. - 特許庁

７−オキサヘキサデカノリド、その合成中間体、それらの製造方法及び７−オキサヘキサデカノリドを含有する香料組成物例文帳に追加

7-OXAHEXADECANOLIDE, SYNTHETIC INTERMEDIATE, METHOD OF PRODUCING THEM AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING 7- OXAHEXADECANOLIDE - 特許庁

長期間にわたって芳香を放散させることができる壁紙や枕カバー、寝具等に使用することができる和紙又は合成紙、布等に香料を貼付する方法と、該方法を用いて香料を貼付した和紙又は合成紙、布等を提供する。例文帳に追加

To provide a method of attaching a perfume to Japanese paper, synthetic paper, fabric or the like which is used for wall paper, pillowcases, bedding and the like giving off a fragrance for a long period of time and Japanese paper, synthetic paper, fabric or the like attached with the perfume using the method. - 特許庁

ポリマー、溶剤、香料、医薬、及び、農薬等の合成中間体として有用であるヒドロキシケトン類を工業的にかつ安価に製造する。例文帳に追加

To industrially and inexpensively produce a hydroxyketone useful as an intermediate for polymers, solvents, perfumes, medicines, agrochemicals, etc. - 特許庁

ムスコールの４つの光学異性体を合成し、その絶対立体配置を決定するために有用な製造方法を提供し、これら光学異性体の香気を判定することによって香料工業に有用な香料を提供し、さらには優れた香気を有する新たな香料組成物及び化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a useful production method for synthesizing four optical isomers of muscol and determining absolute configuration thereof, a perfume useful for perfume industry by judging the fragrance of the optical isomers and further a new perfume composition and cosmetic having excellent fragrance. - 特許庁

香料、医薬品、農薬品その他の有機合成薬品用中間体として有用な１−アセトキシ−３−（置換フェニル）プロペン化合物の提供。例文帳に追加

To provide a 1-acetoxy-3-(substituted phenyl)propene compound useful as an intermediate for perfume, medicines, agrochemicals and other organic synthetic chemicals. - 特許庁

合成香料を使用することなく化粧料原料などの基剤臭を、天然原料である精油を使用することによって、効果的にかつ安定して経時的に抑えた、無香料皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a perfumeless skin external preparation which effectively and stably inhibits the odor of a base such as a cosmetic raw material with time by using essential oils of natural raw materials without using a synthetic perfume. - 特許庁

香料やｐＨ調整剤のような合成添加物を一切使用せず、自然な風味で、香りの劣化も少ない果実飲料を開発すること。例文帳に追加

To provide fruit drink, having natural flavor and less deterioration of flavor, without using at all the synthetic additives, such as, aroma chemicals and pH conditioners. - 特許庁