合格判定基準の英語

この入力されたデータと記憶部９に記憶されている基準データとを比較して、所定の認定レベルに合格するか否かを判定する。例文帳に追加

The inputted data are compared with reference data stored in a storage section 9 to determine whether user's commodity or service passes a predetermined authorization level. - 特許庁

その評価基準を設定するために、ＪＩＳ Ａ１５１７（１９９６年）で規定する水密性能試験方法において、所定の等級で合格と判定されたグレージングチャンネルを評価基準として設定する。例文帳に追加

In order to set its evaluation standard, a glazing channel determined to be acceptable in a prescribed grade in a watertight performance test method specified by JIS A1517 (1996) is set as the evaluation standard. - 特許庁

設計支援サーバ３は、読み出した試験情報が示す試験について、実測値データを設計担当者端末１から受信し、読み出した試験情報に含まれる合格基準データと比較して、実測値データが合格基準を満たすかを判定し、判定結果を設計担当者端末１に送信する。例文帳に追加

The design support server 3 receives actual measurement data from the terminal 1 of the person in charge of design about a test indicated by the read test information, determines whether the actual measurement data satisfies an acceptability criterion by comparing the actual measurement data with acceptability criteria data included in the read test information and transmits a determination result to the terminal 1 of the person in charge of design. - 特許庁

ＣＰＵ１は、練習曲を構成する複数のフレーズを同一のフレーズごとにグループに分類して、分類した各グループのフレーズに対する演奏が基準レベルに達したか否かを判定して、基準レベルに達したときはそのグループの全てのフレーズを合格フレーズとする。例文帳に追加

A CPU 1 sorts a plurality of phrases constituting an etude into groups in each same phrase, whether musical performance corresponding to the phrase of each sorted group reaches a reference level or not is judged, and when the musical performance reaches the reference level, all phrases in the group are recognized as passing phrases. - 特許庁

乳児保育ベッドは、病院が乳児について行うべき試験のカスタマイズしたプロトコルと試験に合格するための判定基準とを入力することができるように、記憶装置３６を持つコンピュータを含む。例文帳に追加

The infant care bed includes a computer with a memory device 36 such that the hospital can input a customized protocol of the tests to be performed on the infant and the criteria for passing the tests. - 特許庁

また、流体軸受モータ検査工程の浮上回転数検査で、正確にモータの浮上回転数の検査を行うことができるため、最適な合格判定基準値を用い信頼性の高い浮上回転数の検査を行うことができる。例文帳に追加

In addition, optimum acceptance criteria values can be used, to conduct highly-reliable motor surfacing revolution testing because the surfacing revolution testing in fluid bearing motor inspection process enables more accurate motor surfacing revolution testing. - 特許庁

画像処理部８ｂは、このカプセル型医療装置１０による実画像に合わせて、カプセル型医療装置１０の浮き量の合格範囲を示す判定基準画像を生成する。例文帳に追加

The image processing unit 8b generates a determination reference image that represents an adequate range of a floatation volume of the capsule medical apparatus 10 adjusted to the actual image that is taken by the capsule medical apparatus 10. - 特許庁

ベターショットを抽出する画像選定方法において、類似画像の選定並びに所定の基準に基づく合格及び不合格の判定精度が高く、ユーザにとって貴重な画像を確実に効率よく残すことができる画像折方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method having high decision accuracy of success and failure based on a prescribed criterion and selection of a similar image to certainly and efficiently preserve an image precious to a user, in an image selection method extracting a better shot. - 特許庁