合糸期の英語

織編物からなり、該織編物を構成する糸が、少なくともＡ糸と、ポリエステル糸であって、荷重伸長曲線において、見掛ヤング率が２０〜２００ｋｇｆ／ｍｍ^2、初期応力が０．１〜１．５ｇ／ｄ、初期伸度が３〜３０％であるＢ糸とを原材料とする複合糸を有してなることを特徴とする胸芯地。例文帳に追加

This breast interlining cloth comprises a woven or a knitted fabric and yarns constituting the woven or knitted fabric have composite yarns prepared from at least yarns A and yarns B which are polyester yarns having 20-200 kgf/mm2 apparent Young's modulus, 0.1-1.5 g/d initial stress and 3-30% initial elongation in a load-extension curve as a raw material. - 特許庁

初期固定性がよく、また縫合糸が切断され難い脊柱管拡大術用椎弓スペーサーを提供する。例文帳に追加

To provide a vertebral arch spacer for dialating the spinal canal which is excellent in initial fixability and difficult to break a suture. - 特許庁

増強された抗菌効力を伴って長期間インビボで留まり得る合成吸収性マルチフィラメント縫合糸、ならびに長期間微生物に対する防御を提供する抗菌剤を縫合糸に付与するための簡単で安価な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a synthetic absorbent multifilament suture to be placed in vivo for a long term with reinforced antibacterial force, and to provide a simple and inexpensive method for imparting an antibacterial agent to the suture, which provides protection against bacteria for a long term. - 特許庁

下撚及び上撚を施された合成繊維からなる経糸と、緯糸とがすだれ織りされたすだれ織物であって、該緯糸の初期引張抵抗度が、該すだれ織物の緯糸方向において、織物中央部から織物両端部に向かって漸減されている。例文帳に追加

The cord fabric by cord fabric weaving comprises warps and wefts composed of a synthetic yarn subjected to lower twisting and upper twisting and has initial tensile resistance degree of weft decreasing gradually in the weft direction of the cord fabric from the central part of the fabric toward both edges of the fabric. - 特許庁

型崩れすることなく長期にわたって内部竿体と外部竿体とが糸を挟み込んで竿体と釣糸とが傷付け合うのを防止可能な尻栓を提供する。例文帳に追加

To provide a butt stopper capable of nipping a fishing line between an inner rod body and an outer rod body and preventing the rod bodies and the fishing line from damaging each other over a long period without being deformed. - 特許庁

アクリロニトリル系重合体からなる紡糸原液を、イオン交換樹脂で処理した凝固液を用いて紡糸することによる均質なアクリル系繊維を長期間安定に製造する方法。例文帳に追加

This method of manufacturing a homogeneous acrylic fiber stably over a long period comprises the spinning of a spinning stock liquid consisting of an acrylonitrile polymer by using a coagulating liquid which has been treated with an ion exchange resin. - 特許庁

固有粘度が異なる２成分のポリエステル重合体を並列的に接合した捲縮糸の製造方法において、特に熱ピンを用いて延伸する場合に、長期にわたる操業運転によっても品質の変動が小さいポリエステル複合捲縮糸を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a conjugated crimped fiber in which two polyesters having different intrinsic viscosity, respectively, are brought into contact with each other in parallel, by which the polyester conjugated crimped fiber little changing the quality is obtained in a stable operation over a long period, especially when a heated pin is used to draw the fiber. - 特許庁

長期にわたり溶融紡糸操作を中断することなく、好ましい色調、優れた品質を有するポリエステルを溶融紡糸し得られた該ポリエステル未延伸糸を用い、仮撚加工において、発色性に優れ、かつ、ソフト感に優れ、カスリ斑がなく、かつ、滑らかな表面タッチの風合を呈する新規で高品質な複合仮撚加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide a new high quality false twist-processed conjugate yarn excellent in color development property and soft feeling, without having blur spots and showing a smooth surface touch feeling by using a polyester un-stretched yarn obtained by melt spinning the polyester having a preferable color tone and excellent quality without stopping the melt-spinning operation for a long time. - 特許庁