合訓の英語

訓練の度合い例文帳に追加

disciplinal measures発音を聞く  - 日本語WordNet

乙訓総合庁舎例文帳に追加

The Otokuni General Office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

列車運行総合訓練装置例文帳に追加

TRAIN OPERATION COMPREHENSIVE TRAINING DEVICE - 特許庁

被訓練者の前倒を防げ被訓練者が望む方向へ訓練機本体部を走行でき、被訓練者の歩行速度に合う訓練機本体部の走行速度を調整でき、被訓練者の崩れ落ちを防げ、被訓練者の歩行に合う安全な走行ができる歩行訓練機を提供する。例文帳に追加

To provide a walking exercising machine capable of preventing a trainee from tilting forward, running an exercising machine body part in the direction desired by the trainee, controlling the running speed of the exercising machine body corresponding to the walking speed of the trainee, preventing collapse of trainees and safely running according to the trainee's walking. - 特許庁

訓練者に訓練中の成績を提示する場合、肢体の訓練を行っている訓練者の成績が良いときと悪いときで、評価関数を変更し、目標値を変更することなく、かつ訓練者が訓練意欲を失うことなく、効果的な訓練を行うことができるバイオフィードバック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a training device changing an evaluation function according to a good or bad result of a trainee training the limbs when presenting the result of the training to the trainee but without changing a target value and effectively training the trainee without losing the enthusiasm for the training. - 特許庁

被訓練眼の状態に合わせて、効果的な訓練を行うことができる眼機能訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eye function training device capable of effectively training an eye function corresponding to an eye to be trained. - 特許庁

それと同時に、教育と訓練、教育訓練と雇用の結合は、日本も含め、アジアの国はあまり慣れていない訓練プログラムです。例文帳に追加

At the same time, the integration of education and training or educational training and employment is a form of training program which Asian countries, including Japan, are not familiar with. - 厚生労働省