意味 | 例文 (25件) |
吉崎御坊の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Yoshizaki-gobō
「吉崎御坊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
蓮如ゆかり吉崎御坊の地。例文帳に追加
Composed (by Saigyo) in the locality of Yoshizaki Gobo associated with Rennyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉崎御坊(よしざきごぼう)は、越前国吉崎(現在の福井県あわら市吉崎)にあった坊舎。例文帳に追加
Yoshizaki Gobo was a priest housing which stood in Yoshizaki of Echizen Province (present Yoshizaki, Awara City, Fukui Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年7月27日(旧暦)、同所に吉崎御坊を建立。例文帳に追加
On July 27 of the same year, he constructed Yoshizaki-gobo Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この山の頂に吉崎御坊があった。例文帳に追加
Yoshizaki Gobo stood on the top of this mountain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在は、「史跡吉崎御坊跡」の石碑が立つ。例文帳に追加
At present, there is a stone monument with a description of 'Historic Spot: Site of Yoshizaki Gobo' at the site where the priest housing stood.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ともに「吉崎別院」と称するため、本願寺派の別院を「西御坊」・「(吉崎)西別院」、大谷派の別院を「東御坊」・「(吉崎)東別院」と通称される。例文帳に追加
As both branch temples are called 'Yoshizaki Betsuin' (betsuin: branch temple), one belonging to Hongan-ji school is commonly referred to as either 'Nishi Gobo' or '(Yoshizaki) Nishi Betsuin' and one held by Otani school as 'Higashi Gobo' or '(Yoshizaki) Higashi Betsuin.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蓮如は経覚の助言と蓮光の支援を受けて吉崎に吉崎御坊を建立してここで布教活動を開始する。例文帳に追加
Rennyo built Yoshizaki gobo in Yoshizaki after receiving Kyokaku's advice and Renko's support, and he then worked to actively spread the religion there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「吉崎御坊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
また、「吉崎寺」(本願寺派)・「願慶寺」(大谷派)などの寺院、本願寺維持財団が運営する「吉崎御坊蓮如上人記念館」がある。例文帳に追加
Located nearby are temples such as 'Yoshizaki-ji Temple' (Hongan-ji school) and 'Gankei-ji Temple' (Otani school), and 'Yoshizaki Gobo Rennyo Shonin Memorial Hall' (shonin: saint) which is operated by the Honganji Foundation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都東本願寺から吉崎御坊まで門徒が徒歩で蓮如の御影(ごえい)の入った輿を運び、蓮如の吉崎下向を再現する。例文帳に追加
Shinshu sect followers walk from Higashi Hongan-ji Temple in Kyoto to Yoshizaki Gobo, carrying a palanquin which contains the image of Rennyo and reproducing his journey from the capital to Yoshizaki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文明(日本)3年(1471年)京都から近江に難をさけた蓮如は、越前(福井県)吉崎御坊に移った。例文帳に追加
In 1471, Rennyo escaped from Kyoto to Omi in order to avoid trouble, and moved to Yoshizaki Gobo in Echizen (Fukui Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、御坊周辺の吉崎一帯は坊舎や門徒の宿坊などが立ち並び寺内町を形成した。例文帳に追加
Also, the area surrounding Yoshizaki developed as a temple town dotted with a number of priest housing and believers' lodgings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
やがて、蓮如が吉崎御坊に落ち着けると、順如もこの地をしばしば訪れて今後の方針を協議している。例文帳に追加
Soon after Rennyo settled in Yoshizaki Gobo, Junnyo frequently visited this place in order to consult on matters of policy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
経覚は蓮光に管理を任せていた河口庄の吉崎御坊へ移り再起を図る事を提案する。例文帳に追加
Kyokaku suggested that Rennyo move to Yoshizaki Gobo in Kawaguchi no Sho which was looked after by Renko, and promoted a plan to regain power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、蓮如と加賀守護富樫政親が対立した文明(日本)7年(1476年)に吉崎御坊にいた父と合流して一旦加賀を離れた。例文帳に追加
In 1476, however, when Rennyo and Masachika TOGASHI, the provincial constable of Kaga Province, came into conflict, Renko joined his father who was then in Yoshizaki Gobo (the first permanently fortified temple, founded by Rennyo in 1471), and left Kaga once.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
代表的寺内町には摂津国石山(大阪府)や越前国吉崎御坊(福井県)、富田林市(大阪府富田林市)などがある。例文帳に追加
Representative examples of Jinaicho included those in Ishiyama of Settsu Province (modern-day Osaka Prefecture), in Yoshizaki Mibo of Echizen Province (Fukui Prefecture today), and in the city of Tondabayashi (present-day Tondabayashi City, Osaka).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |