吉桜の英語

有名な吉野山の桜も、ヤマザクラである。例文帳に追加

The famous cherry trees in Mt. Yoshino are also Yamazakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田のしだれ桜（よしだのしだれざくら）は、京都府舞鶴市吉田地区にあるサクラ。例文帳に追加

Yoshida no Shidarezakura is a cherry tree located in the area of Yoshida, Maizuru City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜で有名な奈良県の吉野山は紅葉も絶景です。例文帳に追加

Mt. Yoshino in Nara Prefecture, famous for its cherry blossoms, also offers spectacular autumn foliage. - 時事英語例文集

両家は吉野川を挟んで満開の桜の妹山、背山に住む。例文帳に追加

They live on, respectively, Mt. Imo and Mt. Se, where cherry blossoms are in full bloom, facing each other across the Yoshino-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜木のお花・梅吉女房おすが・・・・・岩井松之助例文帳に追加

SAKURAGI no Ohana, Umekichi's wife Osuga・・・・・Matsunosuke IWAI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜の名所として知られる吉野山の中腹に位置する。例文帳に追加

The temple is located halfway of Mt. Yoshino, a place famous for cherry blossoms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県桜井市多武峰談山神社嘉吉祭『百味御食』例文帳に追加

"Hyakumi Onjiki" in Kakissai Festival of Tanzan-jinja Shrine, Tonomine, Sakurai City, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸の桜餅は1717年（享保2年）、江戸幕府八代征夷大将軍徳川吉宗が隅田川に桜を植えた。例文帳に追加

It is said that Edo style sakuramochi dates back to 1717 when Yoshimune TOKUGAWA, the eighth seii taishogun (literally, great general who subdues the barbarians) of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) planted cherry trees on the bank of Sumida-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス