小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 吉田司の英語・英訳 

吉田司の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「吉田司」の英訳

吉田司

読み方意味・英語表記
吉田よしだつかさ

個人名Yoshida Tsukasa (1945-)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「吉田司」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

吉田司家の相撲界への復帰。例文帳に追加

Reinstatement of the Yoshida Tsukasake family in the sumo world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(吉田司家・志賀清林を参照)例文帳に追加

(Refer to the Yoshida Tsukasake family and SHIGA no Seirin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志賀清林・吉田司家を参照のこと。例文帳に追加

Refer to the sections of SHIGA no Seirin and the Yoshida Tsukasake family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際に吉田司家と五条家の両方から打診があったが梅ヶ谷は吉田司家の免許を希望、両方から授与された。例文帳に追加

In fact, he was approached and given yokozuna licenses by both Yoshida Tsukasake family and the Gojo family, but he preferred the license awarded by Yoshida Tsukasake family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相撲家の宗家吉田司家以外に、全国には行家というものがあった。例文帳に追加

In addition to the Yoshida Tsukasake family, the head family of the sumo world, there were gyoji families throughout Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏手については相撲の宗家吉田司家の許可に基づいている。例文帳に追加

They clap their hands based on the approval from the YOSHIDA-TSUKASA family, the head family of sumo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

寛政元年(1789年)11月、吉田司吉田追風から谷風梶之助(2代)とともに実質最初の横綱を免許された。例文帳に追加

In November, 1789, he was licensed as the first Yokozuna along with Kajinosuke TANIKAZE (the second) from Oikaze YOSHIDA of Tsukasa YOSHIDA family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「吉田司」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

相撲家である「吉田家」や「五条家」に伝わる故実・伝書などの調査・研究。例文帳に追加

Researches and studies of reports and books handed down in the leading families in sumo, the Yoshida family and the Gojo family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは、相撲の世界における吉田司家に対する五条家の完全な敗退を意味した。例文帳に追加

This meant a complete defeat of the Gojo family by the Yoshida Tsukasa family in the world of sumo wrestling.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ようやく文政6年(1823年)、大関・柏戸利助と玉垣額之助(4代)への横綱免許交付をきっかけに立て続けに吉田司家に先んじて横綱免許を発給するなどして吉田司家への逆襲を始める。例文帳に追加

Finally, in 1823, using the issuing of yokozuna licenses to Ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) Risuke KASHIWADO and Gakunosuke TAMAGAKI (the fourth) as a trigger, the family began to launch a counterattack against the Yoshida Tsukasa family by issuing yokozuna licenses before the Yoshida Tsukasa family did.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1791年(寛政3年6月11日_(旧暦))11代征夷大将軍・徳川家斉の上覧相撲の際に吉田司家の吉田追風が前日に1夜で土俵を作り「はじめて「方屋開」を行なった。例文帳に追加

On June 11, 1791, Oikaze YOSHIDA of the YOSHIDA-TSUKASA family built a dohyo overnight for a Joran sumo tournament (a tournament held with the Shogun in attendance) scheduled to be held on the next day for the 11th Shogun Ienari TOKUGAWA and conducted the first Hoya-biraki ceremony (a ceremony to celebrate building of a new hoya).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卜部氏は古代より卜占をり、神祇官を出す神職の家で、兼好の父も吉田神社の神職であった。例文帳に追加

The Urabe family had been in charge of bokusen (augury) since ancient times and many of the familiy members had served as officers of Jingikan (department of worship); Kenko's father was also a Shinto priest of Yoshida-jinja Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的に、吉田司家は五条家の目代と言われているが、一切そのようなことは無く、関係あるのは二条家のみである。例文帳に追加

Although the Yoshida Tsukasake family is generally said to be a deputy of the Gojo family, they have nothing to do with the Gojo family in fact, and the Nijo family is actually related to them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ただし、明治10年(1877年)にすでに五条家から横綱免許を得ていた14代・境川浪右エ門は、吉田司家から横綱免状を発給される。)例文帳に追加

(However, Namiemon SAKAIGAWA, the fourteenth, who had already received a yokozuna license from the Gojo family in 1877, had a yokozuna certificate issued to him from the Yoshida Tsukasa family.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朝廷ではその対策として養老5年(721年)に吉田宜(吉宜)を褒賞して医道を奨励し、内薬に女医博士を設置した。例文帳に追加

Against this tendency, the court took countermeasures, such as rewarding KICHITA no Yoroshi (called Kichiyoroshi for short) in 721 for his contribution to I-do, and newly establishing the post of "Nyoi Hakase" (Female Master of Medicine) in Naiyakushi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


吉田司のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS