同伴反応器の英語

反応器に結合した凝縮器に反応器中の気相ガス成分を通し、蒸発してくる化合物および／またはそれに同伴してくる化合物を凝縮させるに際して、該凝縮器の構造を、気相ガス成分に同伴してくる該触媒が該凝縮器中に滞留しにくい構造とする。例文帳に追加

This method for producing the unsaturated carboxylic acid ester is provided by making a structure of a condenser such that the catalyst accompanying with a gas phase components is made as difficult to stay in the condenser on condensing vaporized compounds and/or accompanying compounds with it by passing the gas phase components in the reactor through the condenser joined to the reactor. - 特許庁

触媒供給器から、粉状触媒を間欠的または断続的に流体に同伴させて反応器へ供給するに際し、同伴流体の量を必要最小限にするとともに、同伴流体中に不連続に存在する粉状触媒の濃度を連続化または均一化させて供給する。例文帳に追加

To minimize an amount of associated fluid to feed intermittently a powdery catalyst to a reactor while changing continuously or uniform by the concentration of the powdery catalyst which discontinuously exists in the associated fluid, from a catalyst feeder. - 特許庁

触媒前駆物質はキャリヤガス又は反応ガスに同伴して装置２０へ供給してもよく、装置２０の下部に設けた前駆物質発生器２１から発生させたミスト状前駆物質をキャリヤガス又は反応ガスに同伴させて供給してもよい。例文帳に追加

Either the catalyst precursor is entrained by the carrier gas or the reactive gas and is supplied to a device 20 or the misty precursor generated from a precursor generator 21 which is disposed on the lower part of the device 20 is entrained by the carrier gas or the reactive gas and is supplied. - 特許庁

酸素の存在下でアルデヒドとアルコールを触媒と反応させてカルボン酸エステルを連続的に製造する方法において、下記ａ．および／またはｂ．で規定される溶媒を、反応器に吹き込む酸素を含むガスに飛沫同伴および／または蒸発同伴させて供給することを特徴とするカルボン酸エステルの連続的製造方法。例文帳に追加

This method for continuously producing the carboxylic ester, comprising reacting the aldehyde with the alcohol and the oxygen in the presence of a catalyst, is characterized by supplying solvents defined by following (a) and / or (b) together with an oxygen-containing gas blown in a reactor in sprayed and / or evaporated states. - 特許庁

反応系内に存在するホスフィン及び／または原料である脂環式ジカルボン酸無水物が生成物に同伴して反応器外へ流出し、凝縮して固化し配管等を閉塞させることなく、安定して運転できる環状オレフィンの製造法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for producing a cycloolefin free from the troubles of the flow-out of phosphine in the reaction system and/or an alicyclic dicarboxylic acid anhydride used as a raw material from the reactor accompanying to the reaction product to cause the coagulation and solidification of the phosphine, etc., and the clogging of the piping, etc., and enabling stable operation of the apparatus. - 特許庁

本発明は、飛沫同伴された触媒種又は揮発性触媒種の損失により触媒作用のある反応器内容物が枯渇する、メタノールのイリジウム触媒カルボニル化に関して特に有用である。例文帳に追加

The invention is particularly useful in connection with the iridium catalyzed carbonylation of methanol wherein the loss of entrained or volatile catalyst species depletes the catalytic content of the reactor. - 特許庁

アルキル芳香族化合物を酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、反応排ガス（１３）中に同伴される固形が原因となって発生する凝縮器（２０）での障害をほぼ完全に取り除く技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for nearly completely eliminating a trouble of a condenser (20) caused by solid components accompanied in a reaction discharge gas (13) in a method for producing an aromatic carboxylic acid by oxidizing an alkyl aromatic compound. - 特許庁