同伴層の英語

流動層反応塔に循環させる原料循環ガスに同伴する微細なガスハイドレートを効果的に分離捕集する。例文帳に追加

To effectively separating and collecting fine gas hydrate accompanied by a circulated raw material gas circulated in a fluidized bed reaction column. - 特許庁

燃焼ガスＧに同伴して火炉１から排出された粒子を捕集装置１２で捕集し、捕集された粒子を火炉１に再循環させるようにした循環流動層ボイラである。例文帳に追加

This circulating fluidized bed boiler catches the particles, which are discharged from the furnace 1 with the combustion gas G, with a catcher 12 to re-circulate the caught particles to the furnace 1. - 特許庁

所定回数の昇温／冷却サイクルを繰り返した後、被洗浄体から溶出した汚染物質を層流状態の超臨界流体に同伴させて系外に搬出させる。例文帳に追加

After repeating the temperature raising/cooling cycle by the specified number of times, contaminants eluded from the article is carried outside the device by the supercritical fluid under the state of laminar flow. - 特許庁

塗布層が塗布された支持体を巻き取る際に、効率的に同伴エアを排除でき、巻き取り形状を高い精度で安定させることができる塗布方法、塗布装置、支持体ロールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method by which entrained air is efficiently eliminated and winding shape is stabilized with high precision when a substrate on which a coating layer is applied is wound, and to provide a coating apparatus and a method of manufacturing a substrate roll. - 特許庁

ガス化室から抜き出した層材に同伴される未燃分を減少させることができるガス化炉の運転方法及びガス化炉を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for operating a gasifying furnace capable of reducing an unburnt content accompanying with a bed material taken out from a gasifying chamber and such gasifying furnace. - 特許庁

エアーカット用ノズル１２の吹出口１５より原紙２の走行方向の上流側へエアー１８を吹出させるようにし、原紙２の表面層の同伴エアー５をカットさせるようにする。例文帳に追加

The accompanied air 5 on the surface layer of the base paper 2 is cut by blowing air 18 to the upstream side in the traveling direction of the base paper 2 from a blowing opening 15 of the nozzle 12 for cutting air. - 特許庁

流動層２の層材Ａをガス化室１から抜き出して不燃物を除去し、再度ガス化室１に循環させるに際して、ガス化室１から抜き出した層材Ａに同伴された未燃分を層材搬送装置１２に空気を供給して燃焼させる。例文帳に追加

This method for operating the gasifying furnace by taking out the bed material A in a fluidized bed 2 from the gasifying chamber for removing the unburnt material and circulating the removed material to the gasifying chamber 1 comprises burning the unburnt content accompanying with the bed material A taken out from the gasifying chamber 1 by supplying air to a bed material-conveying unit 12. - 特許庁