小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

同化できるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「同化できる」の英訳

同化できる


「同化できる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

同化することができる例文帳に追加

to be able to assimilate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これに温室6を組み合わせることにより、炭酸同化作用の促進を確認できる例文帳に追加

The acceleration of carbon dioxide assimilation action can be confirmed by combining the system with a greenhouse 6. - 特許庁

大気中の二酸化窒素を効率よく吸収、同化して、市街地等の環境においても、二酸化窒素取り込み能及び同化能を安定的に発揮することができる手段、特に樹木を提供すること。例文帳に追加

To provide a means, particularly tree capable of stably exhibiting nitrogen dioxide uptake ability and assimilation ability even in the environment such as urban area by efficiently absorbing and assimilating nitrogen dioxide in the atmosphere. - 特許庁

(9) 法人の吸収,合併,分割又は解散から生ずる特許所有者変更の登録は,権利移転に同化させることができる例文帳に追加

(9) The registration of a change of patent owner resulting from the absorption, merging, dividing or dissolution of a legal entity is as similable to a transfer of rights. - 特許庁

人、車両、航空機などを周りの風景と略完全に同化させることのできる表示システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display system capable of approximately perfectly assimilating a human, a vehicle, an aircraft and the like into a landscape around them. - 特許庁

そして、トンネルの出口近くに設けられた場合であっても、法面ブロック10を周囲環境と同化させることができるから、運転手の視認性の低下を防ぐことができる例文帳に追加

Even if the slope blocks are arranged in the vicinity of an exit of a tunnel, they are assimilated into a circumferential environment, and therefore degradation in the visibility of the driver can be prevented. - 特許庁

例文

これにより、モデル領域内でレーダデータ同化された雨水が直ちに落下しても、空中に漂う水蒸気をモデル領域に残すことができる例文帳に追加

Consequently, even if rain water whose radar data have been assimilated drops immediately in the model region, water vapor drifting in the air can be left in the model region. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「同化できる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

他では使用できないような丸太材も利用でき、法面を低コストで簡単に施工でき、殆ど自然同化状態に植物で覆うことができる緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method capable of utilizing log members which otherwise cannot be used, easily constructing a slope face at low cost, and covering it with plants almost in a naturally integrated condition. - 特許庁

これにより、モデル領域内でレーダデータ同化された雨水が直ちに落下しても、周囲の水蒸気、周囲の温度上昇をモデル領域に残すことができる例文帳に追加

Consequently, even if rain water whose radar data have been assimilated drops immediately in the model region, ambient water vapor and ambient temperature increase can be left in the model region. - 特許庁

軽量で播種育成や育苗或いは植生に優れ、且根拡成長に伴い土壌と同化できる育苗並びに植生用マット材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight mat material for raising seedling and vegetation excellent in seeding and raising and raising or planting seedling, and also assimilated into soil as roots expand and grow. - 特許庁

これにより、発光部の消灯時において、網目状部材により、上記操作指標を上筐体1の色と同化(同色化)させることができ、該操作指標を視認困難とすることができる例文帳に追加

Accordingly, when the light emitting part is turned off, the operation index is made nearly the same color as that of the upper housing 1 (color assimilation) by the mesh member 24, then, the operating index can be hardly viewed. - 特許庁

点滅発光器10の点滅により周囲の風景と同化するのが妨げられ、前照灯の光で反射表示部1が発光するから、遠方から容易に視認できる例文帳に追加

Since assimilation to peripheral scenery is preventing by flashing of the flashing light emitter 10 and light emission of the reflection display part 1 is performed by the light of a head light, it can be easily visually recognized from a far place. - 特許庁

最適下限のビタミンEの血清濃度を有するペットに投与したときに脂質および脂質に結合した化合物の消化率を改良し、ビタミンEを一層効果的に吸収しまたは同化することができる栄養生成物を提供する。例文帳に追加

To provide a nutrition product material improving a digestibility of lipid and a compound bound with lipid when administering to a pet having sub-optimal serum concentration of vitamin E, and enabling further effective absorption or assimilation of vitamin E. - 特許庁

発酵槽が所定温度まで達するのに要する時間を短縮させ、発酵処理能力を高めることができる高温有機廃棄物処理装置を用いて、窒素をアミノ酸に同化し、廃棄物を有益な資源に高速に変換する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting organic waste into available resources at a high rate and converting nitrogen to amino acid by using a high-temperature organic waste treating equipment, in which the time required is shortened for fermenter to reach the prescribed temperature required and the treatment capacity for fermentation can be raised. - 特許庁

例文

日照不良時にも植物の炭酸同化作用を促進でき、植物ホルモンであるエチレン発生を促進させ、ファイトアレキシンを蓄積させ植物に病害抵抗性を付与できる植物茎葉散布用剤およびその使用方法の提供。例文帳に追加

To obtain an agent for spraying to plant foliage capable of promoting photosynthesis of plants even in the case of insufficient sunshine and generation of ethylene which is a plant hormone and capable of imparting disease resistance to the plants by accumulating phytoalexin, and to provide a method for using the agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

同化できるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS