同国人の英語

１月12日にマグニチュード7.0の地震が同国を襲ったとき，現地では10万人以上が亡くなった。例文帳に追加

More than 100,000 people were killed there when a 7.0-magnitude earthquake hit the country on Jan. 12.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なお、同国は、2015 年までに15 万人の留学生を受入れることを目標に掲げている（第3-2-8図）。例文帳に追加

Singapore has also announced its goal to receive 150,000 foreign students by 2015 (Figure 3-2-8). - 経済産業省

２人目の患者は，同国で最初の新型コロナウイルス患者と病室を共有していた。例文帳に追加

The second patient had shared a hospital room with the country's first victim of the new coronavirus. - 浜島書店 Catch a Wave

知盛は武蔵国の国司・知行国主として、同国から多数の平氏家人を獲得した。例文帳に追加

As Kokushi (provincial governors) and Chigyo-kokushi (sovereign of the fief) of Musashi Province, TAIRA no Tomomori acquired a large number of Heishi Iebito (servants of the Taira family) from Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投票者のうち94％を超える人々が原子力発電所を同国に再導入することに反対した。例文帳に追加

Over 94 percent of the voters opposed the reintroduction of nuclear power plants to the country.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

トヨタや日産など日本の自動車メーカーは同国に工場を持っており，南アフリカで生活している日本人は現在1300人を超えている。例文帳に追加

Toyota, Nissan and other Japanese automobile companies have factories in the country, and there are now more than 1,300 Japanese living there.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らが人々の信心を試験するために彼らのアイデンティティを明かさず地球に来たとき、ゼウスとヘルメスにもてなしを提供した純真な同国人例文帳に追加

a simple countryman who offered hospitality to Zeus and Hermes when they came to earth without revealing their identities in order to test people's piety発音を聞く  - 日本語WordNet

また、同国の石清水八幡宮の神人と争ったことにより、ついに1037年（長暦元年）土佐国に配流された。例文帳に追加

Furthermore, because of a fight with associates of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine in the province, he was finally exiled to Tosa Province in 1037.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス