同封物の英語

端子圧着治具と、端子及び端子圧着治具同封物例文帳に追加

CONNECTOR CRIMP TOOL, CONNECTOR AND CONNECTOR CRIMP TOOL ENCLOSURE - 特許庁

印刷媒体および印刷媒体同封物例文帳に追加

PRINT MEDIUM AND PRINT MEDIUM ENCLOSURE - 特許庁

通知書への同封物として、顧客に最適な広告物を同封することができると共に、同封可能な量の同封物を決定し、インターネット上での商品販売や申し込みの仕組みを持たない企業や個人商店でも広告・販促活動に利用することが可能な同封物決定方法および同封物管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an enclosure determination method and an enclosure management system capable of enclosing an optimum advertising matter for a customer as an enclosure to be attached to a report, determining an enclosable amount of enclosures, and being usable by a company or family type store having no system of commodity sales or application on the Internet for advertisement/sales activities. - 特許庁

同封物を封筒に封入した後に、封筒のフラップ部への同封物のはみ出しを検査できる封入封緘装置を提供する。例文帳に追加

To provide an enclosing and sealing apparatus that can detect the protrusion of an enclosure from a flap portion of an envelope after the enclosure has been enclosed in the envelope. - 特許庁

この区画エリア１１ａ，１１ｂ内に追加同封物供給部１２から追加同封物Ｗ１が自動で追加される。例文帳に追加

To the sectional areas 11a and 11b, additional enclosures W1 are automatically inserted from an additional enclosure supply part 12. - 特許庁

弁護士がそれを開封すると、何通かの同封物が床に落ちた。例文帳に追加

The lawyer unsealed it, and several enclosures fell to the floor.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

一連の封入封緘処理において各封筒に封入すべき同封物に関する情報を含む同封物指示書の作成に必要な情報を統合・管理することのできる同封物管理システム。例文帳に追加

To provide an enclosure management system capable of integrating/managing information necessary for preparing an enclosure instruction containing information regarding enclosures to be enclosed in each envelope during a series of enclosing and sealing processes. - 特許庁

このクライアント指定に基づき同封・同梱システム提携企業の消費者向けの配送物に、同封・同梱システム利用クライアントの広告物が同封・同梱され消費者１０に発送される。例文帳に追加

The advertisement of the client utilizing the enclosing and bundling system is enclosed and bundled in the delivery toward the consumer of the company in tie-ups with the enclosing and bundling system in accordance with the client assignment and is dispatched to the consumer 10. - 特許庁