同市民の英語

同市はまた，市民に自転車の安全な乗り方を教えている。例文帳に追加

It is also educating its citizens about safe riding practices.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同市では毎年5月に開催する市民平和祭で利根川河川敷で勇姿を見せる。例文帳に追加

It showed its brave figure at the riverbed of the Tone-gawa River at the Public Peace Festival, which takes place in the city each May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開催時期は「EVE」よりも早く11月上旬ごろで、京田辺市主催の「市民文化祭」と同日。例文帳に追加

The festival is held around early November which is earlier than 'EVE,' and it is on the same day as the 'Cultural festival for citizens' sponsored by Kyotanabe city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日，市議会は市民税を10％減税する条例の改正案を可決した。例文帳に追加

On the same day, the city assembly passed a bill to revise the bylaw that cuts residential taxes by 10 percent.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、同市ではソーラー発電への市民の参加を推し進めるための活動が進められている。例文帳に追加

Local citizens were also given opportunities to participate in the area of solar energy generation. - 経済産業省

外国の市民，市民権を有しない自然人及び外国法人は，本法及びベラルーシ共和国の発明特許，実用新案特許及び意匠特許に関する他の法令で規定された権利を享受し，かつ，ベラルーシ共和国の市民及び法人と同等の責任を負う。例文帳に追加

Foreign citizens, persons without citizenship and foreign legal persons enjoy the rights provided by the present Law and other acts of legislation of the Republic of Belarus on patents on inventions, industrial models and industrial designs, and bear responsibility equally with the citizens and legal persons of the Republic of Belarus, if otherwise is not determined by laws of the Republic of Belarus and international treaties.発音を聞く  - 特許庁

一般市民による論評や公聴会などの形での公衆参加も404条の重要な一部であり，同条は，湿地利用や湿地保護を扱っている。例文帳に追加

Public participation in the form of public comment and public hearing is also an important part of Sction 404 process, which addresses wetlands use and protection. - 英語論文検索例文集

一般市民による論評や公聴会などの形での公衆参加も404条の重要な一部であり，同条は，湿地利用や湿地保護を扱っている。例文帳に追加

Public participation in the form of public comment and public hearing is also an important part of Section 404 process, which addresses wetlands use and protection. - 英語論文検索例文集