小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 同意する。の英語・英訳 

同意する。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agree with somebody about [on] sth


Weblio実用英語辞典での「同意する。」の英訳

同意する

「同意する」の英語

agree, consent, concur

agree

agreeの発音記号

/əˈɡriː/

agreeのニュアンス

「agree」は一般的に、他者の意見や提案に対して肯定的な意見を持つことを表す。他者との意見が一致する、または他者の提案を受け入れるときに用いられる。

agreeと一緒に使われやすい単語・表現

with, to, on, that, proposal, opinion(それぞれ、「~と」「~に」「~について」「それに」「提案」「意見」を意味する)

agreeの例文

I agree with you.(私はあなたに同意する。)
We agree to the proposal.(私たちはその提案に同意する。)
They agree that the plan is effective.(彼らはその計画が効果的であると同意する。)

consent

consentの発音記号

/kənˈsent/

consentのニュアンス

「consent」は、特に公式な文脈や法律的な文脈で、他者の意見や提案に対して肯定的な意見を持つことを表す。許可や承認を意味することもあり、他者の行動や決定を受け入れるときに用いられる。

consentと一緒に使われやすい単語・表現

to, give, obtain, written, informed(それぞれ、「~に」「与える」「得る」「書面の」「情報を得た」を意味する)

consentの例文

She consented to the plan.(彼女はその計画に同意した。)
We obtained their consent.(私たちは彼らの同意を得た。)
You need to give your written consent.(あなたは書面での同意が必要である。)

concur

concurの発音記号

/kənˈkɜːr/

concurのニュアンス

「concur」は、特に公式な文脈で、他者の意見や提案に対して肯定的な意見を持つことを表す。他者との意見が一致する、または他者の判断を支持するときに用いられる。

concurと一緒に使われやすい単語・表現

with, in, opinion, decision, view(それぞれ、「~と」「~に」「意見」「決定」「視点」を意味する)

concurの例文

I concur with your opinion.(私はあなたの意見に同意する。)
They concur in the decision.(彼らはその決定に同意する。)
We concur with this view.(私たちはこの視点に同意する。)



ハイパー英語辞書での「同意する。」の英訳

(不本意ながら)同意する


(決定権があって)同意する


同意する


Tatoebaでの「同意する。」の英訳

同意する。


英和独禁法用語辞典での「同意する。」の英訳

同意する

EDR日英対訳辞書での「同意する。」の英訳

同意する

Weblio英語表現辞典での「同意する。」の英訳

同意する


同意する


同意する

品詞 動詞

訳語 consense


同意する?

訳語 ya heard

Weblio英和対訳辞書での「同意する。」の英訳

同意する

agree with somebody about [on] sth
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「同意する。」に類似した例文

同意する。

1

同意する。

例文

I agree.

2

同意する

例文

to agree with something

例文

to agree with someone

例文

say yes

例文

to accept

8

快諾する

例文

nod consent

例文

Please agree with us.

11

しぶしぶ同意する.

例文

Are you all of a mind?

14

うなずいて同意を示す.

15

賛成請う.

例文

I beg [earnestly request] your agreement.

例文

Permit.

例文

to affirm

19

うなずいて同意表わす.

20

うなずいて同意表わす.

例文

We ask for your consent to this.

23

承知[同意]だとうなずく.

24

一同承諾した.

例文

They all agreed [gave their consent].

27

しぶしぶ同意する

例文

We appreciate your understanding.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

同意する

1

同意する

例文

to agree with something

例文

say yes

3

同意する。

例文

I agree.

例文

nod consent

例文

Are you all of a mind?

10

しぶしぶ同意する

11

しぶしぶ同意する.

12

うなずいて同意を示す.

例文

We ask for your consent to this.

14

うなずいて同意表わす.

18

自由に同意する

例文

Please agree with us.

21

うなずいてみせる, 同意を与える.

例文

give a nod

22

一同承諾した.

例文

They all agreed [gave their consent].

24

位置)に同意する

例文

agree on (a position)

25

承知[同意]だとうなずく.

27

無言の同意をした

28

うなずいて同意したことを示す

30

「はい」と言う, 承諾する.

例文

say yes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

同意する。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS