同系のの英語

三野本巣氏なとと同系。例文帳に追加

The clan was descended from the same line as the Minomotosu clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同系の発明に対する単一特許例文帳に追加

Single patent for cognate inventions発音を聞く  - 特許庁

同系列の諸言語の源となる言語例文帳に追加

an original language to which other languages owe their origin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はカント学派と同系の哲学者だ.例文帳に追加

He's a philosopher who belongs with the Kantians.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

同系同色の石を使うのが基本である。例文帳に追加

It is basic to use stones of similar colors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津本と同系のものに、毛利本がある。例文帳に追加

The Moribon is among the texts which belong to the same line as the Shimazubon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物部氏・尾張氏などと同系。例文帳に追加

The clan was descended from the same line as the Mononobe clan and the Owari clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和珥氏・小野氏・丈部氏などと同系。例文帳に追加

The clan was descended from the same line as the Wani clan, the Ono clan, and the Hatsusekabe clan,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス