同調培養の英語

同調培養という,微生物などの培養方法例文帳に追加

a method of culturing microbes, called synchronous culture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（１）有機炭素源を含有する培地で、クロレラを従属栄養的に培養する工程、及び（２）該従属栄養的に培養したクロレラを、有機炭素源を含有しない培地で培養する工程、を含む同調培養方法による、高クロロフィル及び高カロテノイド含有性のクロレラの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the chlorella having high chlorophyl and carotinoid contents by a synchronous culture method comprises (1) a process for heterotrophically culturing chlorella in a culture medium containing an organic carbon source and (2) a process for culturing the heterotrophically cultured chlorella in a culture medium not containing an organic carbon source. - 特許庁

同調培養法を用いることなく簡単に細胞の初期状態と反応との相関関係を調べる。例文帳に追加

To provide a cell-observing apparatus which can simply examine the correlation of the initial state of a cell with a reaction without adopting a synchronous culture method, and to provide a cell-observing method. - 特許庁

確認のための追加工程として、選択された被験物質が、細胞周期の特定段階に同調された培養細胞に未成熟染色体凝縮を起こすか否かを測定する。例文帳に追加

It is further measured whether or not the selected testing material causes immature chromosomal condensation in a culture cell phased to a specific stage of a cell cycle as an additional step for confirmation. - 特許庁