小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 名前の由来の英語・英訳 

名前の由来の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 origin of a name

Weblio実用英語辞典での「名前の由来」の英訳

名前の由来

「名前の由来」の英語

origin of the name, etymology

origin of the name

origin of the nameのニュアンス

「origin of the name」は、ある名前がどのような背景や歴史を持って名付けられたのか、その起源を指す表現である。このフレーズは、人の名前、地名、企業名など、さまざまな種類の名称に関して使用される。

origin of the nameと一緒に使われやすい単語・表現

・derive (由来する)
・trace back to (遡る)
・rooted in (根ざす)

origin of the nameの例文

・The origin of the name "Amazon" is derived from the Greek mythology, where Amazons were a tribe of warrior women.(「Amazon」という名前の由来は、ギリシャ神話に登場する女性戦士の部族アマゾンから来ている。)
・Many cities in the United States have their names originating from Native American languages.(アメリカ合衆国の多くの都市名は、ネイティブアメリカンの言語に由来している。)

etymology

etymologyのニュアンス

「etymology」という語は、言葉の起源や発展の歴史を研究する言語学の一分野を指す。これは、単語やフレーズがどのようにして現在の形になったのか、その歴史的な変遷を追う際に用いられる。

etymologyと一緒に使われやすい単語・表現

・word origin (単語の起源)
・linguistic history (言語の歴史)
・root word (語根)

etymologyの例文

・The etymology of the word "chocolate" comes from the Nahuatl word "xocolātl".(「チョコレート」という単語の語源は、ナワトル語の「xocolātl」に由来する。)
・Understanding the etymology of a word can provide insights into the culture and history of its speakers.(単語の語源を理解することは、その話者の文化や歴史への洞察を提供することができる。)

「名前の由来」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

名前の由来例文帳に追加

Origin of the name発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前の由来例文帳に追加

Origin of the name Nanzenji tofu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その名前の由来例文帳に追加

That is its name for reasons - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その由来名前から例文帳に追加

Not from her name - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プリンさんの名前の由来は?例文帳に追加

What's the origin of your name, puddingsan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ショーの名前の由来だけど―例文帳に追加

The name of the show is based on this story - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ただの名前さ ジルの由来は?例文帳に追加

It's a first name. what kind of name is jill? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「名前の由来」の英訳

名前の由来


Weblio例文辞書での「名前の由来」に類似した例文

名前の由来

例文

a secular name

例文

come from

例文

the name of a thing

6

父祖った名字

例文

the name of a drug

8

仮の付けたもの

例文

a thing with a fictitious name

例文

the name of a thing

例文

the continuation of a surname through the generations

例文

a title or name whose meaning and sound are very good

15

名前付けられたさま

例文

named

20

1名前

例文

a fine name

23

改称した名前

例文

A common name

例文

a nominal name

例文

a name

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名前の由来」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

あなたの名前から由来してる例文帳に追加

That's where your name came from. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プリンさんの名前の由来は?」 送信。例文帳に追加

What is the origin of pudding's name? send. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名前の由来はここにあります例文帳に追加

This is where they get their common name. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名前の由来には諸説ある。例文帳に追加

There are several views on the origin of the name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前の由来は祭器。例文帳に追加

The origin of her name is the Japanese word 'saiki,' which refers to equipment used in rituals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カンャ祭の名前の由来ですよ例文帳に追加

It has to do with the origin of the name kanya festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「テクノロジー」という名前の由来でした例文帳に追加

The history of the name of technology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

モランという人物が名前の由来です例文帳に追加

Named after morin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


名前の由来のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS