小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 名月の英語・英訳 

名月の英語

めいげつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)


研究社 新和英中辞典での「名月」の英訳

めいげつ 名月

中秋の〉 the harvest moon.


「名月」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

名月が中天にかかっていた.例文帳に追加

The bright moon is shining high up in the night sky.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雨天にさえぎられた仲秋名月例文帳に追加

the harvest moon in the rain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名月を観賞する会例文帳に追加

a party held for the purpose of viewing the moon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中秋名月の夜例文帳に追加

the night of the 15th day of the eighth month in the lunar calendar, when a full moon beautifully appears発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雨夜の中秋の名月例文帳に追加

the harvest moon on a rainy night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このことから芋名月とも言う。例文帳に追加

For this reason, it is also called Imo Meigetsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

采女祭(中秋の名月の日)例文帳に追加

Uneme-matsuri (the day of harvest moon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「名月」の英訳

名月

読み方めいげつ

明月 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

(2)

文法情報名詞
対訳 bright moon; full moon


日英固有名詞辞典での「名月」の英訳

名月

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なつきNatsukiNatsukiNatukiNatuki
なづきNazukiNazukiNazukiNazuki

JMnedictでの「名月」の英訳

名月

読み方意味・英語表記
名月なつき

女性名Natsuki

名月なづき

女性名) Nadzuki

名月めいげつ

) Meigetsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「名月」の英訳

名月

読み方 めいげつ

名詞

A bright moon


用例
仲秋の名月
the harvest moon

Weblio例文辞書での「名月」に類似した例文

名月

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名月」を含む例文一覧

該当件数 : 33



例文

旧暦の8月15日を「中秋」と呼ぶため「中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ)」ともいう。例文帳に追加

August 15th of the old calendar is called "Chushu (中秋)," so it is also called "Chushu no Meigetsu (中秋名月)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨降りで仲秋の名月が見えないこと例文帳に追加

the condition of being unable to see a harvest moon because of rain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

陰暦九月十三日夜の名月例文帳に追加

the moon on the 13th day of the ninth lunar month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名月という,陰暦八月十五日の夜に出る月例文帳に追加

the full moon on the fifteenth night of a month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北国の日和あいにくで名月見れず。例文帳に追加

Unfortunately, with the weather of the northland being uncooperative, Basho was unable to view the full moon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名月や 北国日和(ほっこびより) 定(さだめ)なき例文帳に追加

Night of the full moon – the weather in the north land so often changes発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中秋の名月:観月祭-住吉大社(大阪市住吉区)例文帳に追加

Harvest moon: Full Moon Festival - Sumiyoshitaisha Shrine (Sumiyoshi Ward, Osaka City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

名月はふたつ過ぎても瀬田の月例文帳に追加

The full moon as seen from the Seta-gawa River is great, even though I saw the harvest moon twice this year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


名月のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS