小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 名月の英語・英訳 

名月の英語

めいげつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

研究社 新和英中辞典での「名月」の英訳

めいげつ1 名月

〈中秋の〉 the harvest moon.


「名月」を含む例文一覧

該当件数 : 35件



例文

雨夜の中秋の名月例文帳に追加

the harvest moon on a rainy night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名月を観賞する会例文帳に追加

a party held for the purpose of viewing the moon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俺は 水名月を救えないのか例文帳に追加

I can't save minatsuki? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お久しぶりね 水名月ちゃん例文帳に追加

Long time no see noumei chan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

采女祭(中秋の名月の日)例文帳に追加

Uneme-matsuri (the day of harvest moon)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことから芋名月とも言う。例文帳に追加

For this reason, it is also called Imo Meigetsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

雨天にさえぎられた仲秋名月例文帳に追加

the harvest moon in the rain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「名月」の英訳

名月

読み方:めいげつ

明月 とも書く

(1)

文法情報(名詞)
対訳 harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

(2)

文法情報(名詞)
対訳 bright moon; full moon


日英固有名詞辞典での「名月」の英訳

名月

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なつきNatsukiNatsukiNatukiNatuki
なづきNazukiNazukiNazukiNazuki

JMnedictでの「名月」の英訳

名月

読み方意味・英語表記
名月なつき

(女性名) Natsuki

名月なづき

(女性名) Nadzuki

名月めいげつ

(姓) Meigetsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「名月」の英訳

名月

読み方 めいげつ

名詞

A bright moon


用例
仲秋の名月
the harvest moon

Weblio例文辞書での「名月」に類似した例文

名月

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名月」を含む例文一覧

該当件数 : 35件



例文

中秋名月の夜例文帳に追加

the night of the 15th day of the eighth month in the lunar calendar, when a full moon beautifully appears発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名月が中天にかかっていた.例文帳に追加

The bright moon is shining high up in the night sky.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

名月や児立ち並ぶ堂の縁例文帳に追加

The great full moon reminds me of pretty children standing in the hall of a temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名月八幡祭(めいげつはちまんまつり)例文帳に追加

Meigetsu Hachiman Matsuri (The Autumn Hachiman Festival)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰暦九月十三日夜の名月例文帳に追加

the moon on the 13th day of the ninth lunar month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法名:月輪寺殿崇鑑。例文帳に追加

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Getsurinjidensokan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名月や池をめぐりて夜もすがら例文帳に追加

While I strolled around the pond viewing the great full moon, dawn broke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

名月や北国日和定めなき例文帳に追加

The weather is changeable in the northern districts around the time of the great full moon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


名月のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS