小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 吐き気の英語・英訳 
意味例文 (229件)類語 

吐き気の英語

はきけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gagging; nausea

研究社 新和英中辞典での「吐き気」の英訳

はきけ 吐き気

nausea

a sickly feeling

吐き気を催す

feel like vomiting

feel sick [nausea]

retch

吐き気を催させる

cause nausea

nauseate

make one sick (at the stomach)

turn one's stomach

吐き気を催すような光景

a nauseating [sickening] sight.

それを見ただけで吐き気がした. The very sight of it made me feel sick.｜My stomach turned at the mere sight of it.

吐き気止め

吐き気止め(の薬)

an anti‐nausea drug.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「吐き気」を含む例文一覧

該当件数 : 229件



例文

吐き気がします。例文帳に追加

I feel like throwing up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は吐き気がした。例文帳に追加

I felt nauseous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は吐き気を催します。例文帳に追加

I feel nauseous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は吐き気を催した。例文帳に追加

He began to feel nauseous.発音を聞く  - Weblio Email例文集

人に吐き気を催させる.例文帳に追加

make a person sick発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

吐き気を催すような味.例文帳に追加

a sickly taste発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

昨日から吐き気がします。例文帳に追加

I have been feeling nauseous since yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

qualm； retch

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「吐き気」の英訳

吐き気

読み方：はきけ、はきげ

吐気、嘔き気、吐きけ とも書く

文法情報（名詞）
対訳 nausea; feeling like throwing up; feeling sick

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「吐き気」の英訳

吐き気

retching; nausea
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

gagging; nausea
出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「吐き気」の英訳

吐き気、悪心

読み方 はきけ

対訳 nausea

原文

a feeling of sickness or discomfort in the stomach that may come with an urge to vomit. nausea is a side effect of some types of cancer therapy.

日本語訳

胃のむかつき、または不快感で、嘔吐を伴うことがある。吐き気は、がん治療の数ある副作用のひとつである。

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

読み方 ハキケ

sickishness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

sicchasia，vomiturition，nausea
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

retch；nausea

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「吐き気」の英訳

吐き気

nausea
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「吐き気」に類似した例文

吐き気

1

吐き気がする

例文

get nauseous

2

吐きけがする

例文

to feel sick at one's stomach

3

吐き気を催す

例文

to feel nausea―feel queasy―feel sick―heave the gorge

4

吐き気がします。

例文

I have nausea.

5

吐き気を感じるさま

例文

feeling nausea

6

痰の出る咳

例文

a cough accompanied by phlegm

7

嘔吐する

例文

to vomit

8

吐き気の重症

例文

a bad case of the heaves

9

咳が出る

例文

I have a cough.

10

嘔吐すること

例文

the action of vomitting

11

吐き気を催します。

例文

I feel nauseous.

12

むかっと吐き気がするさま

例文

of a person, the state of suddenly feeling sick

13

吐き気をもよおす

例文

causing or able to cause nausea

14

吐き気がしてむかむかする

例文

a feeling [sickness or dislike]

15

咳をすること

例文

the action of coughing

16

見ると吐き気を催す

例文

My gorge rises―My stomach turns―at the sight―（他動詞構文にすれば）―The sight makes me sick―turns me sick―raises my gorge.

17

吐き気を催す悪臭

例文

a sickening stench

18

私は吐き気がした。

例文

I felt nauseous.

19

不快で吐き気がするさま

例文

in an unpleasantly offensive manner

20

嘔吐を催す

例文

to be nauseated―be disgusted

21

吐きけがするが何も吐けないでいる

例文

to feel sick and go through the reflex of vomiting, but to be unable to expel anything

22

むかむかと吐き気がするさま

例文

of a person, the state of feeling nauseated

23

私は吐き気を催します。

例文

I feel nauseous.

24

軽い吐き気がある状態

例文

a mild state of nausea

25

嘔気を催す

例文

to feel nausea

26

昨日から吐き気がします。

例文

I have been feeling nauseous since yesterday.

27

吐き気がするホルモン

例文

nauseous offal

28

嘔吐発動

例文

vomiturition

29

吐き気を催すか、窒息の原因

例文

cause to retch or choke

30

下痢を起こす

例文

to be attacked with diarrhoea―have an attack of diarrhoea

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「吐き気」を含む例文一覧

該当件数 : 229件



例文

昨日の昼から吐き気がします。例文帳に追加

I have been feeling nauseous since noon yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨日の夜から吐き気がします。例文帳に追加

I have been feeling nauseous since last night.発音を聞く  - Weblio Email例文集

吐き気がするようないやなにおい.例文帳に追加

a sickening smell発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

吐き気を催す, 胸がむかむかする.例文帳に追加

be overcome by a feeling of sickness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その光景には吐き気を催した.例文帳に追加

The sight turned my stomach.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それを見ただけで吐き気がした.例文帳に追加

The very sight of it made me feel sick.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それを見ただけで吐き気がした.例文帳に追加

My stomach turned at the mere sight of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

むかっと吐き気がするさま例文帳に追加

of a person, the state of suddenly feeling sick発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「吐き気」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (229件)類語 
和英辞書の「吐き気」の用語索引

吐き気のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「吐き気」のお隣キーワード

吐き捨てるように言う

吐き掛ける

吐き散らす

吐き気

吐き気がして、あまり食欲ありません。

吐き気がして、もどしましたか？

吐き気がします。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS