Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吐出すの英語・英訳

意味

例文 (999件)

吐出すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sick、disgorge、cast、honk、vomit、purge、upchuck、be sick、spew、vomit up

JMdictでの「吐出す」の英訳

吐き出す

読み方：はきだす、ほきだす

はき出す、吐きだす、吐出すとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to vomit; to spit out

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers)

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to spend (e.g. saved money); to cough up

(4)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out

出典元索引用語索引ランキング

「吐出す」を含む例文一覧

該当件数 : 4821件

例文

液体を吐出する例文帳に追加

discharge liquids発音を聞く - 日本語WordNet

着服した金を吐出す例文帳に追加

to disgorge embezzled money発音を聞く - 斎藤和英大辞典

吐出装置および吐出する方法例文帳に追加

EJECTION DEVICE, AND EJECTION METHOD - 特許庁

両イオン水のうち一方を吐出する吐出路２４と他方を吐出する排出路２５を設ける。例文帳に追加

A delivery passage 24 for delivering one ion water, and a discharge passage 25 for discharging the other ion water are installed. - 特許庁

粘性材料を非接触にて吐出する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTACTLESS DISPENSING OF VISCOUS MATERIAL - 特許庁

その合金スラリーを基板１６上に吐出する。例文帳に追加

The alloy slurry is ejected onto a substrate 16. - 特許庁

例文

インクを吐出するドット形成素子を備えた印刷装置例文帳に追加

PRINTER HAVING DOT FORMING ELEMENT FOR EJECTING INK - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「吐出す」の英訳

吐出す

動詞

1 sick, disgorge, cast, honk, vomit, purge, upchuck, be sick, spew, vomit up, retch, barf, cat, regorge, regurgitate, chuck, throw up, puke, spue

口から胃の内容を放出する

(eject the contents of the stomach through the mouth)

After drinking too much, the students vomited 飲み過ぎた後に、学生は、吐いた

He purged continuously 彼は続けて吐いた

The patient regurgitated the food we gave him last night その患者は、昨晩私達が与えた食物を吐き戻した

2 sputter, spit out, splutter

強烈なさまでつばを吐いた

(spit up in an explosive manner)

「吐出す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「吐出す」の英訳

吐出す

読み方ハキダス

comment upon；spout；speaking

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「吐出す」の英訳

吐出す

読み方はきだす

他動詞

To breathe out （the air）; to puff out （smoke）; to spit out （phlegm）; to disgorge （the contents of the stomach）; to emit （fire or smoke）; to send forth, give out （steam or gas）

用例

着服した金を吐出す
to disgorge embezzled money

「そんなことを俺は知らん」と吐き出すように言った
“I will have nothing to say to such an affair,” he spat out.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「吐出す」に類似した例文

吐出す

はき出す

例文

to spit out

吐き出される

例文

be disgorged

説を吐く

例文

to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―voice an opinion―set forth one's views―air one's views

実を吐く

例文

to tell the truth―speak the truth―confess the truth

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「吐出す」を含む例文一覧

該当件数 : 4821件

例文

複数のノズルから液体を吐出する。例文帳に追加

Liquid is ejected from the plurality of nozzles. - 特許庁

この状態でディスペンサ８から溶剤５を吐出する。例文帳に追加

In this state, a solvent 5 is discharged from a dispenser 8. - 特許庁

液滴を吐出する装置及び画像形成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DISCHARGING LIQUID DROPLET AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

ノズルは、その先端部から塗布液を吐出する。例文帳に追加

A nozzle discharges a coating solution from the tip end part. - 特許庁

流延ダイはドープを周面３２ａに吐出する。例文帳に追加

A casting die discharges a dope on the peripheral surface 32a. - 特許庁

ノズルは、その先端部から塗布液を吐出する。例文帳に追加

A nozzle is used for discharging a coating liquid from its tip. - 特許庁

その後、染料性のカラーインクを吐出する。例文帳に追加

Thereafter, the dye-based color ink is ejected. - 特許庁

例文

ノズル５２１〜５２３は、その先端部から塗布液を吐出する。例文帳に追加

Nozzles 521 to 523 discharge the coating solution from their tips. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「吐出す」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「吐出す」の用語索引

吐出すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

吐出すの英語

JMdictでの「吐出す」の英訳

吐き出す

「吐出す」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「吐出す」の英訳

吐出す

EDR日英対訳辞書での「吐出す」の英訳

吐出す

斎藤和英大辞典での「吐出す」の英訳

吐出す

Weblio例文辞書での「吐出す」に類似した例文

吐出す

「吐出す」を含む例文一覧

「吐出す」のお隣キーワード