小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 吐蕃の英語・英訳 

吐蕃の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Tibetan Empire


JMdictでの「吐蕃」の英訳

吐蕃

読み方:とばん

文法情報名詞
対訳 Tibetan Empire (618-842 CE)

「吐蕃」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

吐蕃という国例文帳に追加

a nation called {Tufan}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

679年(調露元年)には侵攻してきた吐蕃軍を迎撃した。例文帳に追加

In 679, they intercepted invading Toban forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐蕃は大きな痛手を負い、退却して軍を立て直すこととなった。例文帳に追加

The Toban army had a fatal blow by the attack, resulting in falling back to regroup their forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制を導入したのは、日本・新羅・渤海(国)・谷渾・吐蕃王朝などが知られている。例文帳に追加

It is known that Japan, Silla, Balhae, Tuyuhun, and the Tibetan Tubo Kingdom adopted the Ritsuryo system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、李敬玄は軍を承風嶺に移動し駐屯したが、吐蕃の大軍に包囲されてしまった。例文帳に追加

Ri Keigen moved his troops to a station in Shofurei, but they were eventually enveloped by vast forces of Toban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李敬玄はそれを湟川に攻撃したが、吐蕃軍に迎撃されて大敗した。例文帳に追加

Ri Keigen attacked Toban at Kogawa, but had a counterattack of Toban, resulting in a crashing defeat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同年、再び吐蕃が入寇したが、黒歯常之は再びこれを良非川に破った。例文帳に追加

Toban attempted to invade again in the same year, but Joshi KOKUSHI held them off at Ryohigawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「吐蕃」の英訳

吐蕃

Tibetan Empire
吐蕃(とばん、拼音:TŭbōまたはTŭfān、チベット語: བོད་ཆེན་པོ、ワイリー転写Bod chen po)は、7世紀初めから9世紀中ごろにかけてチベットあった統一王国
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「吐蕃」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

しかし、吐蕃も大軍を派遣したために戦線は膠着し、李敬玄は軍を動かして吐蕃軍を攻撃させたが大敗し、劉審礼が戦死した。例文帳に追加

However, the battle reached a deadlock in face of a large enemy army sent by Toban, and despite Ri Keigen's direction to attack the Toban army, they were soundly defeated and Sinrei Ryu died in the battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先年の戦功により左武衛将軍・河源軍副使となった黒歯常之は精鋭の騎兵3000を率いて、再び、吐蕃の陣を夜襲して、吐蕃軍を退却させた。例文帳に追加

Joshi KOKUSHI, who was awarded the post of the General of the Left Military Guard and the Vice Commander of the Kogen section as a reward for his contributions in former years, again made a night attack on the Toban camp with his best-picked elite 3,000 cavalrymen and made the enemy retreat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

678年(儀鳳3年)には、その高い指揮能力および知略を認められて唐の都左領軍将軍となり、吐蕃討伐に参加した。例文帳に追加

In 678, Tang appointed him to be the General of the Left Guard of Tang, recognizing his resourcefulness and abilities to lead troops, and had him join the conquest of Toban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その事態を打開するために、黒歯常之は精鋭の決死隊500人を率い、闇夜に隠れて包囲する吐蕃の陣営に夜襲を敢行した。例文帳に追加

In order to break through the situation, he led a suicide squad consisting of best-picked 500 soldiers to make a night raid in the dark on the besieging Toban camp.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

680年(永隆(唐)元年)には再び吐蕃は3万の大軍を派遣して河源を攻め、良非川に駐屯した。例文帳に追加

In 680, Toban again sent a vast army of 30,000 soldiers to make inroads into Kogen and camped at Ryohigawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

681年(開耀元年)河源道経略大使の黒歯常之が良非川に吐蕃の論贊婆を撃ち破り、その兵糧や家畜を収めて帰還した。例文帳に追加

In 681, the commander-in-chief of the Kogen region Joshi KOKUSHI defeated Ron Sanba of Toban at Ryohigawa and returned with the enemy's food and livestock.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何度かの吐蕃軍の撃退などの功績および屯田開発などの成果に対して、唐は黒歯常之に燕国公の爵位を与えた。例文帳に追加

The Tang Dynasty valued Joshi KOKUSHI's contributions in repulsing the Toban army multiple times and his other achievements including the development of colonies, and they graced him with the title of Enkokuko (The Lord of the En region).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

黒歯常之が軍にいた7年間は、吐蕃はこれを深く畏れ、敢えて辺境を犯すことはなかった。例文帳に追加

While seven years of Joshi KOKUSHI's services to the Tang army, Toban was so afraid of him that they would not dare to invade the frontier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「吐蕃」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Tibetan Empire 英和対訳

2
Mazar Tagh 英和対訳

3
マザルタグ 英和対訳

4
History of Tibet 英和対訳

5
Mangsong Mangtsen 英和対訳

6
Moheyan 英和対訳

7
Princess Wencheng 英和対訳

8
Ralpacan 英和対訳

9
Sadnalegs 英和対訳

10
Tridu Songtsen 英和対訳


吐蕃のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS