向き合うの英語
むきあう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 face、confront、face
Weblio実用英語辞典での「向き合う」の英訳 |
|
向き合う
「向き合う」の英語
confront, face, deal withconfront
confrontの発音記号
/kənˈfrʌnt/confrontのニュアンス
「confront」は、「向き合う」の中でも特に直接的な対立や問題に立ち向かう意味合いが強い。対象が困難や問題、または人間関係の葛藤などであることが多い。
confrontと一緒に使われやすい単語・表現
issue(問題), reality(現実), fear(恐怖), challenge(挑戦)
confrontの例文
1. We must confront our fears to move forward.（私たちは前進するために恐怖と向き合わなければならない）
2. She confronted him about his lies.（彼女は彼の嘘について彼と向き合った）
3. The company is confronted with severe financial problems.（その会社は深刻な財政問題に直面している）
face
faceの発音記号
/feɪs/faceのニュアンス
「face」は、「向き合う」の中でも比較的広範な意味を持つ。具体的な問題や困難、または抽象的な状況や感情など、さまざまな対象に対して使うことができる。
faceと一緒に使われやすい単語・表現
problem(問題), reality(現実), truth(真実), danger(危険)
faceの例文
1. We need to face the reality of climate change.（私たちは気候変動の現実と向き合う必要がある）
2. He faced the danger without fear.（彼は恐怖を感じずに危険と向き合った）
3. The company is facing a major crisis.（その会社は大きな危機に直面している）
deal with
deal withの発音記号
/diːl wɪð/deal withのニュアンス
「deal with」は、「向き合う」の中でも対処や処理、対応といった意味合いが強い。問題や困難、状況などをどのように取り扱うか、どのように対応するかという観点から使われる。
deal withと一緒に使われやすい単語・表現
issue(問題), situation(状況), problem(問題), crisis(危機)
deal withの例文
1. We need to deal with this issue immediately.（私たちはこの問題に直ちに対処する必要がある）
2. She knows how to deal with difficult situations.（彼女は困難な状況にどう対処するかを知っている）
3. The company is dealing with a major scandal.（その会社は大きなスキャンダルに対処している）
「向き合う」を含む例文一覧
該当件数 : 437件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio英和対訳辞書での「向き合う」の英訳 |
|
向き合う
Weblio例文辞書での「向き合う」に類似した例文 |
|
「向き合う」を含む例文一覧
該当件数 : 437件
彼はそれに向き合うことができない。例文帳に追加
He cannot face up to it.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。例文帳に追加
We come face to face with the customer's opinion and sincerity.発音を聞く - Weblio Email例文集
本または他の出版物の向き合う2ページ例文帳に追加
two facing pages of a book or other publication発音を聞く - 日本語WordNet
向き合う辺が平行で同等の長さの平行四辺形例文帳に追加
a quadrilateral whose opposite sides are both parallel and equal in length発音を聞く - 日本語WordNet
|
|
|
向き合うのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「向き合う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
