否定形の英語

可変語句には、「途中」、「末尾」の使用位置、「肯定」、「否定」の使用形式の属性が定義されている。例文帳に追加

Attributes for use positions of "midstream" and "end", and use forms of "affirmation" and "denial" are defined in the variable terms. - 特許庁

紀元400年に活躍したアウグスティヌスは、地球が球形であることを否定しませんでしたが、例文帳に追加

Augustine, who flourished a.d. 400, would not deny the rotundity of the earth;発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

その代わりとして創作されたのが楽茶碗や万代屋釜に代表される利休道具であり、造形的には装飾性の否定を特徴としている。例文帳に追加

Instead of meibutsu, Rikyu invented implements for tea ceremony such as Mozuya-gama (kettle) and Raku tea bowl, a characteristic of which was lack of decoration in shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この作品については留蓋瓦とする意見があるが、底部形状から否定する見方もあり結論が出ていない。例文帳に追加

While there is an opinion that this work is a tomebutagawara (a kind of roof tile), there is also an opposing view because of the shape of its bottom, and it remains inconclusive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、7世紀後期に形成していった律令制は、官僚制を原則としており、ある氏族が特定の官職を世襲することを否定した。例文帳に追加

The ritsuryo codes formed in the late 7th century, however, were based on the bureaucracy system and were against the idea of certain clans inheriting specific government posts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

否定的な判別結果が得られた場合、記憶制御サブシステムは、データを、ディスク型記憶装置上に形成された論理デバイスに格納する。例文帳に追加

When negative discrimination results are obtained, the storage control subsystem stores the data in a logical device formed on a disk type storage device. - 特許庁

ポーリングメッセージへの否定応答は、単一のデータバイトの送信より要する時間が少ない一連の回線遷移として形成される。例文帳に追加

A negative acknowledgement to a polling message is formed as a successive line transition, for which little time is required, as compared to the transmission of single data byte. - 特許庁

逆に、判定結果が否定的である場合には、ログ情報の蓄積処理と並行して画像形成処理を実行する。例文帳に追加

If the determination result is negative, on the other hand, image formation processing is carried out in parallel with log information accumulation processing. - 特許庁