意味 | 例文 (4件) |
否認権限を有する監督委員の訴訟参加の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Intervention in Action by Supervisor Empowered to Avoid
Weblio英和対訳辞書での「否認権限を有する監督委員の訴訟参加」の英訳 |
|
否認権限を有する監督委員の訴訟参加
「否認権限を有する監督委員の訴訟参加」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
否認権限を有する監督委員の訴訟参加等例文帳に追加
Intervention in Action by Supervisor Empowered to Avoid, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 監督命令又は第五十六条第一項の規定による裁判 否認権限を有する監督委員が当事者である否認の訴え若しくは第百三十七条第一項の訴えに係る訴訟手続、否認権限を有する監督委員が第百三十八条第一項の規定による参加をした訴訟手続又は否認権限を有する監督委員が受継した前条第一項に規定する訴訟手続例文帳に追加
(i) A supervision order or a judicial decision under the provision of Article 56(1): Action of avoidance or an action set forth in Article 137(1) in which a supervisor empowered to avoid stands as a party, court proceedings in which a supervisor empowered to avoid has intervened under the provision of Article 138(1), or action prescribed in paragraph (1) of the preceding Article which has been taken over by a supervisor empowered to avoid発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 否認権限を有する監督委員が当事者である否認の訴え(前条第一項の訴え及び第百四十条第一項の規定により受継された訴訟手続を含む。)が係属する場合には、再生債務者は、当該訴えの目的である権利又は義務に係る請求をするため、相手方を被告として、当事者としてその訴訟に参加することができる。例文帳に追加
(2) Where an action of avoidance in which a supervisor empowered to avoid stands as a party (including the action set forth in paragraph (1) of the preceding Article and action taken over under the provision of Article 140(1)) is pending, the rehabilitation debtor may intervene in the action as a party thereto, designating the other party as a defendant, in order to make a claim pertaining to the right or obligation that is the subject matter of the action.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第百三十八条 否認権限を有する監督委員は、第百三十五条第一項の規定にかかわらず、否認権の行使に係る相手方(以下この条において「相手方」という。)及び再生債務者間の訴訟が係属する場合には、否認権を行使するため、相手方を被告として、当事者としてその訴訟に参加することができる。ただし、当該訴訟の目的である権利又は義務に係る請求をする場合に限る。例文帳に追加
Article 138 (1) Notwithstanding the provision of Article 135(1), a supervisor empowered to avoid, if an action is pending between the other party against whom he/she may exercise a right of avoidance (hereinafter referred to as the "other party" in this Article) and the rehabilitation debtor, may intervene in the action as a party thereto, designating the other party as a defendant, in order to exercise the right of avoidance; provided, however, that this shall apply only where he/she makes a claim pertaining to the right or obligation that is the subject matter of the action.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「否認権限を有する監督委員の訴訟参加」に類似した例文 |
|
否認権限を有する監督委員の訴訟参加
the action of entrusting a lawsuit to a person after giving her or him power of attorney
the officer of the court who supervises probationers
the role of the person who provides a supporting statement on behalf of a party involved in a civil suit
in a law suit, the point of view that matters should largely be determined by the parties to the suit
a trial in a criminal suit that is based on the people present and therefore a disadvantage to those who are absent
the party who appeals a decision of a lower court
a necessary qualification for becoming an accuser in a civil suit induding an administration suit
the action of courts assisting one another with regard to the exercise of judicial rights
a person who is chosen as the designated conservator by the domestic judicial court
|
意味 | 例文 (4件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「否認権限を有する監督委員の訴訟参加」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |