含むことが出来るの英語

俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。例文帳に追加

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. - Tatoeba例文

俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。例文帳に追加

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.発音を聞く  - Tanaka Corpus

異なる予測演算を含む画像復号処理を高速化することの出来る画像データ復号演算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data decoding calculating device with which an image decoding process, including a different prediction calculation, can be accelerated. - 特許庁

焦点ずれによる不鮮明さを含む画像から全体で不鮮明さのない画像を得ることが出来る画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of obtaining an image free from unclearness as a whole of an image including unclearness due to out of focus. - 特許庁

圧電素子を含む発電ユニットは導入口を流れる海水に対し角度を変化でき圧電素子にかかる負荷を抑えることが出来る。例文帳に追加

A power generating unit including the piezoelectric element can be changed in angles with respect to the seawater flowing in the inlet, and load applied on the piezoelectric element is suppressed. - 特許庁

その結果、シリコン化合物を含む第１のガスとケイ化窒化金属膜中の金属を含む第２のガスとが気相中で直接混合されるのを防ぐことが出来るため、パーティクルの発生を防ぎ、カバレッジのＴａＳｉＮからなるバリア膜７を形成することが出来る。例文帳に追加

As a result, direct mixing of the first gas containing silicon compound, and the second gas containing a metal in the silicificated nitrided metal in gas phase can be prevented whereby the generation of particles can be prevented, and the barrier film 7 consisting of TaSiN with good coverage can be formed. - 特許庁

また、この活性化処理液は、金属塩やキレート剤を含む活性化処理液とすれば、更に安定した前処理効果を得ることが出来る。例文帳に追加

Further, when the activation treatment liquid containing a metal salt or a chelating agent is used, further stable pretreatment effect can be obtained. - 特許庁

これによって、大量のデータ項目を含む構造化文書ファイルであっても、利用者の所属に応じて効率的にデータを表示することが出来る。例文帳に追加

Thus data is efficiently displayed in accordance with the affiliation of the user regardless of the structured document file including large quantities of data items. - 特許庁