含油空気清浄器の英語

密閉されたガラス容器中で９８℃に保たれた油液中に清浄空気を２．３ｍｌ／ｓ（±１０％）で連続注入した時の過酸化物価が１００に達するまでの時間が６０時間以上である植物抽出油の少なくとも１種以上を含有することを特徴とする油性化粧料。例文帳に追加

This oily cosmetic contains at least one or more kinds of vegetable extract oils having ≥60 h time until the peroxide value attains 100 when continuously injecting clean air at 2.3 mL/s (±10%) into an oil liquid kept at 98°C in a hermetically sealed glass container. - 特許庁

冷却貯蔵庫１の本体下部に設けた空気吸込口２９から油煙を含まない清浄な空気を吸い込んで、この空気を冷却貯蔵庫１の背面に設けたダクト２４を通して本体上部の機械室１７に導き、フィルタ２６を介して空冷凝縮器１４に加圧通風するようにした。例文帳に追加

Clean air containing no oily fume is drawn into a refrigerator 1 through an air inlet 29 provided at the lower portion of the refrigerator body to be introduced into a machine room 17 at the upper portion thereof through a duct 24 provided on the rear surface of the refrigerator 1 and ventilated under pressure to an air-cooled compressor 14 through a filter 26. - 特許庁

密閉されたガラス容器中で９８℃に保たれた油液中に清浄空気を２．３ｍｌ／ｓ（±１０％）で連続注入した時の過酸化物価が１００に達するまでの時間が６０時間以上である植物抽出油の少なくとも１種又は２種以上と、乳脂肪とを含有することを特徴とする油性化粧料。例文帳に追加

This oily cosmetic contains at least one or more kinds of vegetable extract oils having ≥60 h time until the peroxide value attains 100 when continuously injecting clean air at 2.3 mL/s (±10%) into an oil liquid kept at 98°C in a hermetically sealed glass container and a milk fat. - 特許庁