含銅硫化鉄鉱の英語

硫化銅鉱物を含む銅原料、特に黄鉄鉱を多く含有し、かつ硫化銅鉱物の含有が少ない低品位銅原料から、加圧容器中で酸素ガスを送入しつつ銅を浸出する方法において、該銅原料中のイオウの酸化を最小限に抑制しながら、銅を高収率で浸出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for leaching copper from a copper raw material containing copper sulfide mineral, particularly a low-grade copper raw material which is rich in pyrite and has a low content of copper sulfide mineral in a pressurized container by sending oxygen gas, by which the copper is leached in high yield while minimizing oxidation of sulfur in the copper raw material. - 特許庁

ベンゼンのような揮発性有機化合物などの有機化合物を含有する土壌または地下水に、酸化剤として過酸化水素などの過酸化物を添加するとともに、触媒として黄鉄鉱または黄銅鉱などの硫化鉱物を添加する。例文帳に追加

A peroxide such as hydrogen peroxide is added to the soil or groundwater containing volatile organic compounds like benzene as an oxidant, and sulfide mineral such as pyrite or chalcopyrite is added as a catalyst. - 特許庁