吸う口部を持つカイアシ類の動物例文帳に追加

copepods with suctorial mouthparts発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。例文帳に追加

He got into the habit of smoking in his youth. - Tatoeba例文

1回のパイプで吸うことができるタバコの量例文帳に追加

the quantity of tobacco that can be smoked in a pipe at one time発音を聞く  - 日本語WordNet

息を深く吸うと、痛みとかありますか？例文帳に追加

Does it hurt when you take deep breaths? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一日何本くらい煙草を吸うのですか？例文帳に追加

How many tobaccos do you smoke a day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。例文帳に追加

He got into the habit of smoking in his youth.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。例文帳に追加

He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company. - Tatoeba例文

水中に溶解した酸素を吸う水生動物の呼吸器官例文帳に追加

respiratory organ of aquatic animals that breathe oxygen dissolved in water発音を聞く  - 日本語WordNet

その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。例文帳に追加

He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第３に、音階配列表示部に吹く音と吸う音の識別手段を付した数字譜を表示する。例文帳に追加

A figure score with an identification means for blowing sound and sucking sound is displayed in the scale sequence display part. - 特許庁

梅が酒を吸う前に急速に糖が溶解すると、浸透圧が釣り合ってしまって梅に含まれる成分は放出されない。例文帳に追加

If sugar dissolves rapidly before ume absorbs the alcohol, the osmotic pressure of ume is balanced with that of alcohol, and the components of ume are not released.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇圧回路１０４は、電池１０３の電圧よりも高い電圧をインバータ回路１０５に入力し、電動機１０９はインバータ回路１０５から巻線１０６に電流を受け、ファン１１０を回転してゴミを吸う構成とした。例文帳に追加

A boosting circuit 104 inputs a voltage higher than that of a battery 103 to the inverter circuit 105 and the motor 109 receives currents with a winding 106 from the inverter circuit 105 and rotates a fan 110 to suck dust. - 特許庁

シリコンまたはゴム素材、およびそれに類似する柔軟性のある素材を使い、物品を作ることによって、ガムを噛むような動作、口の中で折り曲げたり転がす動作、タバコを吸うような吸引動作、おしゃぶりを吸う動作などをひとつの物で行えるようにしたことにより効率よく上記の課題を解決することが出来るのである。例文帳に追加

This article is made of silicone or rubber raw material, or its similar flexible raw material, whereby the movement of chewing gum, the movement of bending or rolling the same in the mouth, the sucking movement such as smoking, and the movement of sucking a pacifier can be performed by one article to efficiently solve the problems. - 特許庁

乳児や介護老人等は、飲料パック９０を手にとって傾けつつニップル部２１材を吸うことにより、飲料パック９０中の栄養飲料等をチューブ２８を介して経口摂取することができる。例文帳に追加

By holding the drink carton 90 by the hand and by tilting it and sucking a nipple part 21, the infant, the nursed old person or the like can take in orally the nutritious drink or the like in the drink carton 90 through the intermediary of the tube 28. - 特許庁

したがって、本発明によれば、室内の開放感を維持したまま、煙草を吸う人と吸わない人とが共に快適に過ごせる環境を実現することができる。例文帳に追加

Accordingly, the environment where both smokers and non-smokers can comfortably stay can be achieved while keeping a sense of openness of the room. - 特許庁

再びコンピューターのカーソル移動とクリックを可能にするには、強く息をある短い時間吸うか、または文字入力装置のある決められた領域にポインターを移動させることで行う。例文帳に追加

The operator strongly breathes in for a short time or moves the pointer to a predetermined area on the character input device to make cursor movement and click possible again. - 特許庁

ハーモニカの特性を考慮し、吹く音であるか吸う音であるかが一見して識別できると同時に、その音がハーモニカのどの位置にあるのかも一見して識別でき、更には、音楽の流れも容易に理解できる楽譜とすること。例文帳に追加

To provide a musical score enabling a player to discriminate at a glance a blowing sound or a sucking sound and also the location of the sound in a harmonica, and easily understand a flow of music. - 特許庁

文字入力装置とカーソル移動装置を兼用しており、操作者が強く息をある短い時間吸うと、コンピューターのカーソル移動とクリックが不可になると同時に、文字入力装置のポインター移動が可能になる。例文帳に追加

A character input device and a cursor moving device are used combinedly; and when the operator strongly breathes in for a short time, cursor movement and click of a computer 5 are made impossible, and pointer movement of the character input device is made possible. - 特許庁

リフレッシュ効果を得るため室内の酸素濃度を高めた空気を呼吸することで細胞が活性化されるが、濃度の高い酸素を吸うと体内で活性酸素の発生量も増加する。例文帳に追加

To solve the problems that although cells are activated by breathing air with increased oxygen concentration in a room in order to obtain a refreshing effect, the generation quantity of active oxygen in the body is also increased by breathing in oxygen of high concentration, and the air improved in air quality is also discharged at the time of discharging indoor air out of the room. - 特許庁

実際のタバコに近い状態で吸うことができ、また、ニコチンの含有率を徐々に低減させていくことにより、禁煙を促進できるようにした禁煙促進具を提供する。例文帳に追加

To provide a stop-smoking tool that enables smoking in a state which is close to actual cigarettes and promoting no smoking by gradually reducing the nicotine content. - 特許庁

１本のタバコを，何回かに分けて吸うことで、１０日〜１５日で約半分以下の本数に減り、経済的負担も少なく、また体調も良くなり、階段を昇り降りしても息切れも感じなく体調が良くなった事が自分自身ではっきり分かり、タバコを止める事を決意することになる。例文帳に追加

A person does not feel breathlessness even in repeatedly going up and down the stairs, clearly knows improvement in physical condition by himself or herself and decides smoking cessation. - 特許庁

第４に、楽譜表示部には、吹く音と吸う音の識別手段を付した数字譜を演奏順序表示標識を付して、演奏音の音階列と音符の長さに合致する単数または複数の音長行とで形成する音符領域に表示する。例文帳に追加

In the musical score display part, the figure score with the identification means for blowing sound and sucking sound is displayed in a note area formed by the scale column of a playing sound and a one or two or more sound length rows corresponding to the length of a note with a playing order display marker added thereto. - 特許庁

公知技術と比較し、本発明で製造したお茶味低タール巻きタバコは、タバコを吸った時に良好な満足感を感じさせ、巻きタバコを吸う興味と楽しみなどの特徴を十分に体現し、並びに、公知巻きタバコのタール量低下後の、香気欠乏による単調性、低濃度、喉や舌の乾き、満足感や楽しむ感覚の欠乏など感覚的な質の普遍的問題を解決する。例文帳に追加

Compared with conventional techniques, the tea-flavored low-tar cigarette produced by the method gives good satisfaction in smoking the cigarette, fully develops cigarette smoking characteristics such as smoking interest and pleasure, and solves universal problems of sensual quality such as monotonous feeling caused by loss of flavor after lowering tar content of conventional cigarette, low smoke density, dry feeling of throat and tongue and deficient satisfaction and enjoying sense. - 特許庁

本発明は、喫煙者と非喫煙者が協調して共存できる環境を作り出すことができるとともに、燃焼させないため不要タールや一酸化炭素を吸うこともなく、かつ、取り扱いも簡単であって、さらには、火災の原因にもならず、紙巻たばこに慣れ親しんだわが国の喫煙者の慣習に適合する代替タバコの提供を図る。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle alternative cigarette capable of creating an environment enabling smokers and nonsmokers to coexist in cooperation together, making no inhalation of unnecessary tar and carbon monoxide because of not being made to burn, constituting no source of a fire, and adaptable to the custom of our country's smokers familiar with cigarettes. - 特許庁

風の流れを発生させるファンを回転させるためのモータ６と、タバコを吸うときに使用する炎を検出するためのタバコ検出手段１と、このタバコ検出手段１からの出力信号に基き吸ったタバコの本数を表示するためのタバコ本数表示手段３とを設けたことにより、タバコの本数が表示でき、禁煙を促進することができる。例文帳に追加

This air purifier is provided with a motor 6 for rotating a fan generating a current of air, a cigarette detecting means 1 for detecting a flame used in smoking, and a means for displaying the number of cigarettes for displaying the number of cigarettes smoked according to an output signal from the cigarette detecting means 1, whereby the number of cigarettes can be displayed so as to promote to quit smoking. - 特許庁