吸入されたの英語

吸入室６４に供給された作動液は、吸入通路６０，リザーバホース４９を経てリザーバ５０に戻されたり、吸入室接続通路１４２，吸入通路接続通路１４４，吸入通路６０を経て戻されたりする。例文帳に追加

Work fluid fed to the intake chamber 64 is returned to a reservoir 50 via an intake passage 60 and a reservoir hose 49, or returned via an intake chamber connection passage 142, an intake passage connection passage 144, and the intake passage 60. - 特許庁

空調装置は、情報処理装置から排出された空気を吸入し、吸入された空気を冷却する。例文帳に追加

The air conditioner sucks air exhausted from the information processor, and cools the sucked air. - 特許庁

冷媒が吸入される吸入ポート１１Ａと、吸入ポート１１Ａから自転防止機構２６に冷媒を連通する吸入溝１１Ｂと、吸入溝１１Ｂに隣接して設けられた自転防止機構２６とを備える。例文帳に追加

The suction groove 11B is provided at a position opposite to a turning scroll end plate 15a and a front end plate 11b at any one side of the end plate 15a and a housing 11. - 特許庁

導入口１１よりインジェクタ５に流入した汚水に対し、吸入口１３からオゾンガスを吸入するとともに吸入口１２から酸素ガスを吸入することで、汚水中へ吸入される気泡の量を増やす。例文帳に追加

Ozone gas from a suction port 13 and gaseous oxygen from a suction port 12 are sucked into sewage flowing-in to an injector 5 from an introducing port 11 to increase bubbles sucked into the sewage. - 特許庁

例えば、吸入管が固定側吸入管22と可動側吸入管27とによって構成され、固定側吸入管と可動側吸入管とが摺動自在に嵌合されている。例文帳に追加

For example, an inlet tube 22 at the fixed side and an inlet tube 27 at movable side are slidably engaged so as to form the inlet tube. - 特許庁

吸入口３３には、中心が吸入口３３の中心よりも回転軸１６側にオフセットした吸入側バルブ３０が接続されている。例文帳に追加

An inlet valve 30 having the center offset to the rotating shaft 16 from the center of the inlet 33 is connected to the inlet 33. - 特許庁

本剤は、経口吸入または鼻腔吸入により下気道表面に送達されればよい。例文帳に追加

The agent requires delivery to the lower respiratory tract by oral or nasal inhalation. - 特許庁