吸入実験の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inhalation experiment

JST科学技術用語日英対訳辞書での「吸入実験」の英訳

吸入実験

inhalation experiment

出典元索引用語索引ランキング

「吸入実験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

小実験動物用吸入麻酔装置例文帳に追加

INHALATION ANESTHESIA APPARATUS FOR SMALL LABORATORY ANIMAL - 特許庁

実験で発生する廃液を作業性の良い空間で安全に管理して吸入することができる実験台を提供する。例文帳に追加

To provide a laboratory table where a waste liquid generated during experimental work can be safely controlled and sucked in a space with excellent operability. - 特許庁

ドレインタンク８、９と真空ポンプ１２と吸入管６２及びマルチバルブ６、７を実験台に組み込む。例文帳に追加

Drain tanks 8, 9, a vacuum pump 12, a suction pipe 62 and multi-valves 6, 7 are assembled to the laboratory table. - 特許庁

どこでも使用でき、安全かつ迅速に麻酔導入できる小実験動物用吸入麻酔装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inhalation anesthesia apparatus for a small laboratory animal which is used in any place and safely and rapidly induces anesthesia. - 特許庁

３．液体から発生する蒸気で、飽和蒸気圧以下の濃度で吸入実験が実施された場合は、「蒸気」として扱う。例文帳に追加

3. When an inhalation experiment is conducted at the concentration of the saturated vapor pressure or less with the vapor generating from liquid, the substance is handled as “vapor”. - 経済産業省

吸入ばく露実験の結果より肺の持続的な炎症反応の結果、肺胞・細気管支上皮が増生し、肺がん進展すると考えられる。例文帳に追加

Based on the outcome of exposure test, it can be assumed that persisted lung inflammation caused hyperplasia of bronchial-alveolar epithelial cells and eventually cancerous changes. - 厚生労働省

例文

２．液体から発生する蒸気で、飽和蒸気圧以上の濃度で吸入実験が実施された場合は「ミスト」として「ミスト・ダスト」の区分基準値を適用する。例文帳に追加

2. When an inhalation experiment is conducted at the concentration of the saturated vapor pressure or more with the vapor generating from liquid, the substance is determined as “mist”, and the Category reference value of “mist/dust” is applied. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「吸入実験」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

また、その他の薬品、溶媒などでも、吸入、誤飲によって測定者の健康を損なうものがあるので、取り扱いはできるだけ慎重に行い、実験室の換気に十分注意する。例文帳に追加

Furthermore, inhalation and accidental ingestion of other reagents, solvents etc. may be detrimental to the health of measurement staff and for this reason, the utmost care shall be taken when handling such substances, and the laboratory shall be sufficiently ventilated.発音を聞く - 経済産業省

例文

（換算について）1 時間の暴露試験から実験値を採用する場合には、1 時間での数値を、気体および蒸気の場合には 2 で、粉塵およびミストの場合では 4 で割ることで、4 時間に相当する数値を換算すること。ただし、区分１の基準値以下の濃度で４時間以下（30 分未満を含む）の曝露により致死作用が示されたもの（ＡＴＥ／ＬＣ５０で判断）については、区分１（吸入）に分類する。例文帳に追加

Conversion: When an experimental value is adopted from the 1-hour exposure test, it shall be converted into a 4-hour equivalent by dividing the 1-hour value by 2 in the case of gas and vapor, and by 4 in the case of dust and mist. - 経済産業省