吸出し管の英語

給気装置は吸出し管９内に管軸心とほぼ垂直な軸を中心として回転する回転給気管１３を有する。例文帳に追加

In this air supply device, a rotating air supply tube 13 rotating about an axis generally vertical to the axis of a suction tube 9 is installed in the suction tube 9. - 特許庁

回転給気管１３は管軸に対して斜めに切断された開口部１５を有し、上部吸出し管９ａ内に臨ませている。例文帳に追加

The rotating air supply tube 13 comprises an opening part 15 diagonally cut out relative to the axis of the tube, and the opening part faces the inside of an upper suction tube 9a. - 特許庁

上記燃料一時貯留部(34)の後部に下方へ延出する燃料吸出し部(39)を設け、同燃料吸出し管(39)と上記燃料ポンプ(37)とを連結するタンク外燃料配管(42)を設ける。例文帳に追加

The fuel sucking out part (39) extending downward is arranged in the rear part of the fuel temporarily storing part (34) and a fuel piping (42) outside of the tank coupling the fuel sucking out pipe (39) and the fuel pump (37) is provided. - 特許庁

吸出し管曲がり部内側における最下点１９が、水力機械の回転軸に最も近い吸出し管流路内最下点１６ａを含む断面よりも拡大部１５側に存在する。例文帳に追加

The lowest point 19 inside the bent section of the draft pipe is located at an expansion section 15 side rather than the cross section including the lowest point 16a of a passage of the draft pipe closest to a rotary shaft of the hydraulic machine. - 特許庁

吸出し管ライナの据付作業空間をより一層少なくさせて建設工事期間の短縮、建設コストの低減等を図った水力機械の吸出し管ライナおよびその据付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a draft tube liner for hydraulic machine having a shortened construction working period and a reduced construction cost by further reducing an installation working space for the draft tube liner, and its installation method. - 特許庁

ピア３の上流側端部４より後流側における吸出し管２の拡大割合が、ピア３の上流側端部４より上流側における拡大割合よりも急になるように吸出し管を構成する。例文帳に追加

The suction tube is constructed in such a manner that an expansion rate of the suction tube at a wake flow side of an upstream side end part 4 of the pier 3 is greater than an expansion rate of the suction tube at an upstream side of the upstream side end part 4 of the pier 3. - 特許庁

ピア前縁において発生し得る、馬蹄型渦の形成を抑制し、吸出し管内部で生じる損失の低減が可能な水力機械の吸出し管を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tube of a hydraulic machine capable of reducing loss generated in the suction tube by inhibiting formation of horseshoe swirl which may be formed at a pier leading edge. - 特許庁

水車単独での分解、組立を可能とし、吸出し管据付用の掘削やケーシング及び吸出し管のコンクリート埋設を不必要とし、水車に生じる下向きスラスト荷重を低減させ得る水力機器を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic machine capable of reducing downward thrust load to be generated on a water turbine by enabling disassembly and assembly of only the water turbine and dispensing with excavation for installation of a pumping pipe and concrete-burying of the pumping pipe. - 特許庁