吸収冷凍サイクルの英語

吸収式冷凍装置（１０）により蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路（３）の冷媒を冷却するようにした冷凍システムについて、システム全体を大型化することなく、その冷凍効果を向上させる。例文帳に追加

To enhance a refrigeration effect without making the whole of system large in the refrigeration system for cooling a cooling medium of a cooling medium circuit (3) carrying out a vapor compression type refrigeration cycle by an absorption type refrigerator (10). - 特許庁

吸収式冷凍サイクルを行う補助冷凍装置により、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路において放熱器から流出した冷媒を冷却する冷凍システムにおいて、省エネルギー化を図ることができる能力制御を提供する。例文帳に追加

To provide capacity control capable of saving energy in a refrigerating system cooling a refrigerant made to flow out from a radiator in a refrigerant circuit performing a steam compression type refrigerating cycle by an auxiliary refrigerating device performing an absorption type refrigerating cycle. - 特許庁

また、冷媒回路（11）には、排熱を熱源として吸収式冷凍サイクルを行う吸収式冷凍機（60）の蒸発器（64）が過冷却熱交換器として設けられる。例文帳に追加

The refrigerant circuit 11 is also provided with an evaporator 64 of an absorption refrigerator 60 performing an absorption refrigerating cycle with exhaust heat as a heat source, as a supercooling heat exchanger. - 特許庁

より効率が向上されたリバースサイクル式の三重または四重の吸収冷凍機で、しかも負荷変動がある場合にも所望の冷却能力で安定的に稼動させることができる吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse-cycle type threefold or quadruple absorption refrigerating machine which is improved further in efficiency and can be operated stably with a desired cooling capacity even when a load change occurs. - 特許庁

吸収式冷凍サイクルを行う吸収式冷凍装置において、蒸発器で発揮される冷却能力を変更する際の応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve responsiveness when changing cooling capacity to be exercised in an evaporator in an absorption type refrigerating device carrying out an absorption type refrigerating cycle. - 特許庁

能率が向上されたリバースサイクル式の三重効用形吸収冷凍機であり、かつ負荷変動がある場合にも所望の冷却能力で安定的に運転することができる吸収冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse cycle type triple-effect absorption refrigerating machine, improved in efficiency and capable of being operated stably with a desired cooling capacity even when there is load fluctuation. - 特許庁

吸収冷凍サイクルの構成機器の簡素化と、コストダウンおよび信頼性の向上を図り得るようにする。例文帳に追加

To simplify a constitutional apparatus, to reduce costs and to improve reliability in an absorption refrigerating cycle. - 特許庁

この吸収式氷蓄熱システムは、吸収式冷凍装置となるヒートポンプの熱サイクルを利用して氷による冷熱蓄熱（氷蓄熱）を行うものであって、その熱サイクルを構成する主な要素として蒸発器１０，吸収器２０，再生器３０及び凝縮器４０を備えている。例文帳に追加

The absorption ice thermal refrigerator system stores cold heat by ice(ice thermal stores) by utilizing a heat cycle of a heat pump as an absorption refrigerator, and comprises, as main elements for constituting the cycle, an evaporator 10, an absorber 20, a regenerator 30 and a condense 40. - 特許庁